Описание существительного Bildungsurlaub
Oпределение существительного Bildungsurlaub (образовательный отпуск, отпуск для повышения квалификации): Bildung; vom Arbeitgeber bezahlte Freistellung von der Arbeit zum Zweck der beruflichen oder politischen Fortbildung; Bildungsfreistellung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Bildungsurlaub, der
Bildungsurlaub(e)s
·
Bildungsurlaube
educational leave, educational holiday, study leave, training leave
[Fachsprache] vom Arbeitgeber bezahlte Freistellung von der Arbeit zum Zweck der beruflichen oder politischen Fortbildung; Bildungsfreistellung
» Unabhängig vom Jahresurlaub kann jeder Arbeitnehmer fünf Tage pro Jahr als Bildungsurlaub
beantragen. Regardless of the annual vacation, every employee can apply for five days per year as educational leave.
Значения
- a.[Fachsprache] vom Arbeitgeber bezahlte Freistellung von der Arbeit zum Zweck der beruflichen oder politischen Fortbildung, Bildungsfreistellung
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Unabhängig vom Jahresurlaub kann jeder Arbeitnehmer fünf Tage pro Jahr als
Bildungsurlaub
beantragen.
Regardless of the annual vacation, every employee can apply for five days per year as educational leave.
- Ein Teilnehmer brachte seinen Missmut darüber zum Ausdruck, dass ihm sein Arbeitgeber keinen
Bildungsurlaub
gewährt.
A participant expressed his dissatisfaction that his employer does not grant him educational leave.
- Beschäftigte in Schleswig-Holstein können
Bildungsurlaub
ab sofort auch für reine Online- und sogenannte Hybrid-Veranstaltungen in Anspruch nehmen.
Employees in Schleswig-Holstein can now take educational leave for purely online and so-called hybrid events.
- Während des
Bildungsurlaubs
zahlt der Betrieb den Lohn weiter, die Kosten für den Kurs sowie Fahrt und Übernachtung übernimmt der Teilnehmende.
During the educational leave, the company continues to pay the salary, while the costs for the course as well as travel and accommodation are covered by the participant.
Примеры предложений
Переводы
- educational leave, educational holiday, study leave, training leave
образовательный отпуск, отпуск для повышения квалификации, учебный отпуск
año sabático, licencia de estudios, licencia educativa, permiso de estudios, permiso de formación, vacaciones de formación, vacaciones educativas
congé de formation, congé-formation
eğitim izni, eğitim tatili
férias de formação, licença para formação
congedo formativo, permesso formativo, vacanza studio, vacanze studio
concediu de formare
képzési szabadság
urlop edukacyjny, urlop szkoleniowy
άδεια επαγγελματικής μετεκπαίδευσης, εκπαίδευση, επαγγελματική εκπαίδευση
educatief verlof, opleidingsverlof, studieverlof
poznávací dovolená, vzdělávací dovolená
studieledighet, utbildningsledighet
uddannelsesorlov
教育休暇, 職業教育休暇
vacances formatives
koulutusvapaa
utdanningspermisjon
formakuntza opor
obrazovni dopust, obrazovni odmor
образовен одмор
izobraževalni dopust
vzdelávací pobyt, vzdelávací voľno
obrazovni odmor, plaćeni odmor za obrazovanje
obrazovni dopust
освітня відпустка
образователен отпуск
адпачынак для навучання
cuti pendidikan
nghỉ học tập
o'qish ta'tili
शैक्षिक अवकाश
教育休假
ลาศึกษา
교육 휴가
təhsil icazəsi
საგანმანათლებლო შვება
শিক্ষা ছুটি
leje arsimore
शैक्षणिक सुट्टी
शैक्षिक बिदा
izglītības atvaļinājums
கல்வி விடுப்பு
õppepuhkus
ուսումնական արձակուրդ
izniya perwerde
חופשת לימודים
إجازة تعليمية
مرخصی آموزشی
تعلیمی چھٹی- ...
Переводы
Склонение
Bildungsurlaub(e)s·
Bildungsurlaube
Единственное число
Bildungsurlaub |
Bildungsurlaub(e)s |
Bildungsurlaub(e)⁶ |
Bildungsurlaub |
Множественное число
Bildungsurlaube |
Bildungsurlaube |
Bildungsurlauben |
Bildungsurlaube |
Склонение