Описание существительного Binse

Oпределение существительного Binse (банальная истина, камы́ш): Natur; …; grasartige Pflanze; Binsenweisheit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Binse, die

Binse · Binsen

Английский rush, bulrush, cane, juncus, platitude, reed, truism

/ˈbɪnzə/ · /ˈbɪnzə/ · /ˈbɪnzən/

[Pflanzen, …] grasartige Pflanze; Binsenweisheit

» Binsen verwendete man früher zum Flechten. Английский In the past, reeds were used for weaving.

Значения

a.[Pflanzen] grasartige Pflanze
b.Binsenweisheit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Binsen verwendete man früher zum Flechten. 
    Английский In the past, reeds were used for weaving.
  • Links am Ufer standen Binsen , im Sommer gab es herrliche Seerosen. 
    Английский On the left bank, there were bulrushes, in summer there were wonderful water lilies.
  • Das älteste Schreibgerät der Ägypter war die Binse , welche schräg zugeschnitten wurde. 
    Английский The oldest writing instrument of the Egyptians was the reed, which was cut at an angle.
  • Es ist eine ökonomische Binse , dass sich die Alternative nur in einer eher seltenen konjunkturellen Situation stellt. 
    Английский It is an economic truism that the alternative only arises in a rather rare conjunctural situation.
  • Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und Kalmus heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen. 
    Английский Outside, however, Wolf drove a large cart with bulrush and calamus, which he had cut at the shore of the nearby pond to sprinkle on the floor.

Примеры предложений

Переводы

Английский rush, bulrush, cane, juncus, platitude, reed, truism
Русский банальная истина, камы́ш, си́тник, ситник, травянистое растение, тростни́к, тростник
Испанский junco, caña, juncos, planta herbácea, sabiduría trivial
Французский jonc, banalité, platitude, scirpe
Турецкий bütün herkesin bildiği gerçek, hasır otu, saz
Португальский junco, erva, juncos, sabedoria óbvia
Итальянский giunco, biodo, verità banale
Румынский adevăr evident, banalitate, papură
Венгерский banális igazság, gyékény, nád
Польский sitowie, banalna prawda, oczywista prawda, roślina, trawa
Греческий βούρλο, κοινός τόπος, χόρτο, ψαθί
Голландский bies, biesgewas, platitude, rus, wijsheid
Чешский banální pravda, ostřice, rákos, sítina, triviální pravda, tráva
Шведский gräsartad växt, klyscha, säv, tågväxt
Датский floskel, græsagtig plante, siv
Японский 常識, 草
Каталонский planta herbàcia, sàvia de seny
Финский itsenäisyys, kaisla, sammal
Норвежский gresslignende plante, klisjé
Баскский belar, bideko jakintza
Сербский banalna istina, očigledna istina, trava
Македонский очигледна вистина, трева
Словенский očitna resnica, površna resnica, trava
Словацкий banálnosť, triviálnosť, tráva
Боснийский banalna istina, očigledna istina, trava
Хорватский banalna istina, očita istina, trska
Украинец банальна істина, осока
Болгарский банална истина, очевидна истина, тревисто растение
Белорусский банальная праўда, сцежка
Ивритחוכמת סבתא، צמח דמוי דשא
Арабскийأسل، حكمة بديهية، سمار، نبات عشبي
Персидскийحکمت بی‌ارزش، گیاه علفی
Урдуسادہ حقیقت، عام علم، گھاس نما پودا

Переводы

Склонение

Binse · Binsen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 59006, 59006