Описание существительного Blasphemie

Oпределение существительного Blasphemie (бласпемия, богоху́льство): Gesellschaft; …; Gotteslästerung; Kritik an einer allgemein anerkannten oder respektierten Person, Sache oder Idee; Gotteslästerung; Lästerung; Spott с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Blasphemie, die

Blasphemie · Blasphemien

Английский blasphemy

/ˈblas.fə.miː/ · /ˈblas.fə.miː/ · /ˈblas.fə.miːən/

[Religion, …] Gotteslästerung; Kritik an einer allgemein anerkannten oder respektierten Person, Sache oder Idee; Gotteslästerung, Lästerung, Spott

» Er wurde der Blasphemie angeklagt. Английский He was accused of blasphemy.

Значения

a.[Religion] Gotteslästerung, die Schmähung von etwas Heiligem oder Göttlichem, Gotteslästerung, Lästerung, Spott
b.Kritik an einer allgemein anerkannten oder respektierten Person, Sache oder Idee, Lästerung, Spott
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er wurde der Blasphemie angeklagt. 
    Английский He was accused of blasphemy.
  • Alle großen Wahrheiten waren anfangs Blasphemien . 
    Английский All great truths were initially blasphemies.
  • Alle großen Wahrheiten sind im Anfang Blasphemie . 
    Английский All great truths begin as blasphemies.
  • Es ist noch gar nicht so lange her, da wäre man für solche Blasphemie leicht im Gefängnis gelandet. 
    Английский It hasn't been long since one could easily end up in prison for such blasphemy.
  • Kritik an Linux ist für manche Open-Source-Anhänger reine Blasphemie . 
    Английский Criticism of Linux is pure blasphemy for some open-source supporters.
  • Man sollte meinen, ein allmächtiger Gott könnte ein bisschen Blasphemie schon vertragen. 
    Английский You'd think an all-powerful God could take a little blasphemy.

Примеры предложений

Переводы

Английский blasphemy
Русский бласпемия, богоху́льство, богохульство, кощу́нство, кощунство, надруга́тельство
Испанский blasfemia
Французский blasphème
Турецкий küfür
Португальский blasfêmia, blasfémia
Итальянский blasfemia
Румынский blasfemie
Венгерский káromlás, istentagadás
Польский bluźnierstwo, blasfemia
Греческий βλασφημία
Голландский godslastering, blasfemie
Чешский blasfemie, blaspemie, gottesláštění
Шведский hädelse, blasfemi, gudshädelser
Датский blasfemi, bespottelse, gudshad
Японский 冒涜
Каталонский blasfèmia
Финский herja, herjaaminen, jumalanpilkka, pilkka
Норвежский blasfemi, gudsbespottelse
Баскский blasfemia, jainkotasun
Сербский blasfemija, bogohuljenje
Македонский бласфемија, богохулство
Словенский blasfemija
Словацкий blesk, gottesúcta, rúhanie
Боснийский blasfemija, bogohuljenje
Хорватский blasfemija
Украинец благання, богохульство
Болгарский бласпемия, богохулство
Белорусский бласфемія
Индонезийский penistaan agama, penistaan Tuhan
Вьетнамский phỉ báng, phỉ báng thần, phỉ báng tôn giáo
Узбекский blasfemiya
Хинди ईश्वर-अपमान, धर्म-अपमान, धर्मनिंदा
Китайский 亵渎神明, 亵渎
Тайский ดูหมิ่นศาสนา, หมิ่นศาสนา
Корейский 신성모독
Азербайджанский blasfemiya
Грузинский ბლასფემია, ბლაფსემი, ღვთის შეურაცხყოფა
Бенгальский ধর্ম অবমাননা, ধর্মনিন্দা, ব্ল্যাসফেমি
Албанский blasfemi
Маратхи ईश्वर-अपमान, धर्मनिंदा, धर्माचा अपमान
Непальский ईश्वर-अपमान, ईश्वरको अपमान
Телугу బ్లాస్ఫెమీ, దేవుడి అవమానం
Латышский Dieva goda zaimošana, blasfēma, blasfērija
Тамильский பிளாச்பெமி, பிளாஸ்பெமி
Эстонский Jumala pilk, blasfeemia, blasfemia
Армянский բլասֆեմիա
Курдский blasfemî
Ивритחלול، הכפשה
Арабскийتجديف، ازدراء
Персидскийکفر، تجدید، تجدید نظر، توهین به مقدسات، کفرگویی
Урдуتوہین، اللہ کی توہین، کفر
...

Переводы

Склонение

Blasphemie · Blasphemien

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 3132, 3132