Описание существительного Bordkapelle

Oпределение существительного Bordkapelle (бортовая капелла, музыкальный ансамбль): Gesellschaft; kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik auf einem Schiff spielt; aber auch an Land с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Bordkapelle, die

Bordkapelle · Bordkapellen

Английский onboard ensemble, ship band, shore chapel

[Kultur] kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik auf einem Schiff spielt; aber auch an Land

» Die Bordkapelle stimmt Sie zunächst mit angenehmer Dinner-Musik auf den Abend ein. Английский The onboard orchestra first prepares you with pleasant dinner music for the evening.

Значения

a.[Kultur] kleines Musiker-Ensemble, das insbesondere Tanz- und Unterhaltungsmusik auf einem Schiff spielt, aber auch an Land
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Bordkapelle stimmt Sie zunächst mit angenehmer Dinner-Musik auf den Abend ein. 
    Английский The onboard orchestra first prepares you with pleasant dinner music for the evening.
  • Zum Abschluss einer gelungenen Kreuzfahrt stärkten sich die Gäste beim Apéro, welches die Bordkapelle im Anschluss an das Konzert offerierte. 
    Английский At the end of a successful cruise, the guests enjoyed refreshments during the aperitif, which the ship's orchestra offered after the concert.

Примеры предложений

Переводы

Английский onboard ensemble, ship band, shore chapel
Русский бортовая капелла, музыкальный ансамбль
Испанский conjunto musical, orquesta de barco
Французский orchestre de bord, chapelle de bord
Турецкий gemi orkestrası, kıyı şarkısı, sahil müziği
Португальский banda de bordo, orquestra de bordo
Итальянский cappella di bordo, musica da ballo, orchestra di bordo
Румынский capelă de bord, orchestră de bord
Венгерский hajózenekar, parti kápolna
Польский kapela brzegowa, orkiestra pokładowa
Греческий μουσικό συγκρότημα, ναυτική εκκλησία
Голландский landkapel, scheepsorkest, schipband
Чешский hudební soubor, pobřežní kapela
Шведский bordsorkester, bordsensemble
Датский skibsorkester, bordmusikere, skibsmusikere
Японский 岸の礼拝堂, 船上音楽団
Каталонский capella de bord, orquestra de vaixell
Финский laivabändi, laivakappeli, laivamuusikot, satamakappeli
Норвежский bordsensemble
Баскский musika taldea
Сербский brodska muzika, brodski ansambl, obalska kapela
Македонский бродска капела, бројна капела
Словенский barkapela, obmorska kapela
Словацкий hudobný súbor, prístavná kapela
Боснийский borda, brodski ansambl, obala
Хорватский brodska glazba, brodski ansambl, kopno, obala
Украинец музичний ансамбль, сухопутна капела
Болгарский бордова капела, бортова капела
Белорусский бортавы ансамбль, борткаапела
Ивритתזמורת
Арабскийفرقة موسيقية
Персидскийسکوی کناری، گروه موسیقی
Урдуجہاز کا موسیقی گروہ

Переводы

Склонение

Bordkapelle · Bordkapellen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 428348