Описание существительного Brandschutz

a.Gesamtheit aller vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen, die das Entstehen eines Brandes verhindern oder dessen Auswirkungen begrenzen

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Hintergrund der Schließung der Wohnheime sind Mängel beim Brandschutz , die im Herbst bei einer Begehung durch die Feuerwehr festgestellt wurden. 
   The background for the closure of the dormitories are deficiencies in fire protection that were identified in the fall during an inspection by the fire department.
• Im Rechtsstreit mit der Bauaufsicht unterlag der Bauherr und musste beim Brandschutz nachbessern. 
   In the legal dispute with the building authority, the builder lost and had to improve fire safety.
• In der Brandschutzordnung sind die Verhaltensregeln zur Brandverhütung, die organisatorischen Maßnahmen des vorbeugenden Brandschutzes und die Verhaltensregeln im Brandfall festzulegen. 
   The fire protection regulations must specify the behavioral rules for fire prevention, the organizational measures for preventive fire protection, and the behavioral rules in case of fire.
• Eine gemeinsame Benutzung von Lüftungsleitungen zur Lüftung und zur Ableitung der Abgase von Feuerstätten ist zulässig, wenn keine Bedenken wegen der Betriebssicherheit und des Brandschutzes bestehen. 
   The joint use of ventilation ducts for ventilation and for the discharge of exhaust gases from heating appliances is permitted, provided that there are no concerns regarding operational safety and fire protection.