Описание существительного Bürgermeisterin

Oпределение существительного Bürgermeisterin (жена́ бургоми́стра, мэресса): Regierung; weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Bürgermeisterin, die

Bürgermeisterin · Bürgermeisterinnen

Английский female mayor, lady mayor, mayor, mayoress, provost

[Politik] weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune

» Sie wurde zur Bürgermeisterin gewählt. Английский They elected her to be the mayor.

Значения

a.[Politik] weibliches Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Sie wurde zur Bürgermeisterin gewählt. 
    Английский They elected her to be the mayor.
  • Das Komitee findet die Entscheidung von der Bürgermeisterin nicht gut. 
    Английский The committee does not find the mayor's decision good.
  • Bürgermeisterin und Gemeinderat verabschieden den neuen Gemeindehaushalt. 
    Английский The mayor and the municipal council approve the new municipal budget.
  • Als Überbringerin der freudigen Botschaft fungierte die Bürgermeisterin . 
    Английский The mayor acted as the bearer of the joyful message.
  • Ich habe bei einer öffentlichen Veranstaltung einmal die Bürgermeisterin dieses Bezirks kennengelernt, eine tapfere Frau, die vor ihrem Wirkungsgebiet überhaupt keine Angst zu haben schien. 
    Английский I once met the mayor of this district at a public event, a brave woman who seemed to have no fear of her area of influence.

Примеры предложений

Переводы

Английский female mayor, lady mayor, mayor, mayoress, provost
Русский жена́ бургоми́стра, мэресса
Испанский alcaldesa, intendente
Французский maire, madame le maire, mairesse
Турецкий belediye başkanı, belediye başkanı kadın, belediye reisi
Португальский prefeita
Итальянский sindaca, sindaco
Румынский primăriță
Венгерский polgármesterasszony
Польский burmistrz, burmistrzyni
Греческий δήμαρχος
Голландский burgemeesterin, burgermeesteres
Чешский starostka
Шведский borgmästare, kvinnlig borgmästare
Датский kvindelig borgmester
Японский 女性市長
Каталонский alcaldessa
Финский naispormestari, pormestari
Норвежский kvinneordfører
Баскский alkate
Сербский gradonačelnica
Македонский жена градоначалник
Словенский županja
Словацкий primátorka
Боснийский gradonačelnica
Хорватский gradonačelnica
Украинец жінка-мер, мер міста
Болгарский кметица
Белорусский жанчына-старшыня
Ивритראש עיר
Арабскийرئيسة البلدية، عمدة
Персидскийشهردار زن
Урдуعورت میئر

Переводы

Склонение

Bürgermeisterin · Bürgermeisterinnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 138217