Описание существительного Buhne

Oпределение существительного Buhne (бу́на, волнолом): im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk; Abweiser; Höft; Kribbe; Schlenge; Stack с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Buhne, die

Buhne · Buhnen

Английский groin, groyne, jetty, pier, spur, spur dike, spur dyke

/ˈbyːnə/ · /ˈbyːnə/ · /ˈbyːnən/

im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk; Abweiser, Höft, Kribbe, Schlenge, Stack

» Dann sah Gregor die drei Gestalten, wie sie auf der Buhne entlang balancierten und wie sie das Boot erreichten und die Taue losmachten. Английский Then Gregor saw the three figures balancing along the stage and how they reached the boat and untied the ropes.

Значения

a.im rechten Winkel zum Ufer in ein Gewässer errichtetes wand- oder dammartiges Bauwerk, Abweiser, Höft, Kribbe, Schlenge, Stack
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Abweiser ≡ Höft ≡ Kribbe ≡ Schlenge ≡ Stack

Синонимы

Примеры предложений

  • Dann sah Gregor die drei Gestalten, wie sie auf der Buhne entlang balancierten und wie sie das Boot erreichten und die Taue losmachten. 
    Английский Then Gregor saw the three figures balancing along the stage and how they reached the boat and untied the ropes.
  • Als weiße Pocken überziehen sie die Steine der Buhnen , wir sehen ihre kleinen kraterartigen Gehäuse an dem mancherlei Holzwerk des Strandes, auf den Schalen der Miesmuschel und dem Panzer der Krabben. 
    Английский Like white pox, they cover the stones of the waves, we see their small crater-like shells on the diverse woodwork of the beach, on the shells of mussels and on the shell of crabs.

Примеры предложений

Переводы

Английский groin, groyne, jetty, pier, spur, spur dike, spur dyke
Русский бу́на, волнолом, набережная, перемы́чка, пирс, полузапру́да, рыбопромысло́вый зако́л, шпо́ра
Испанский dique, embarcadero, espigón, malecón, muelle, tajamar
Французский épi, brise-lame, brise-lames, jetée, quai
Турецкий iskele, rıhtım
Португальский cais, mole
Итальянский argine, banchina, diga, molo, repellente
Румынский dig, mal
Венгерский móló, partfal
Польский molo, ostroga regulacyjna, pomost
Греческий αποβάθρα, προβλήτα
Голландский krib, pier, steiger
Чешский molo, nábřeží
Шведский brygga, dammverk, kaj
Датский brygge, høfde, kaj
Японский ケレップ水制, 堤防, 護岸
Каталонский diga, moll
Финский laituri, ranta
Норвежский brygge, kaifront
Баскский dike, hormigo
Сербский bina, scena
Македонский платформа, сцена
Словенский buhna
Словацкий molo, plážová hrádza
Боснийский bina
Хорватский buhna, obala
Украинец набережна, пірс, хвилеріз
Болгарский платформа, сцена
Белорусский набережная, пірс
Ивритמזח
Арабскийرصيف، مرفأ
Персидскийبند، دیوار
Урдуبند، ڈیم

Переводы

Склонение

Buhne · Buhnen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 272779