Описание существительного Bundespräsident

a.[Politik] das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland

b.[Politik] das Staatsoberhaupt der Republik Österreich

c.[Politik] der Vorsitzende des Schweizerischen Bundesrates

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Der Bundespräsident ist anwesend. 
   The Federal President is present.
• Die Bundesversammlung wählt den Bundespräsidenten . 
   The Federal Assembly elects the Federal President.
• Der Bundespräsident von Deutschland heißt Frank-Walter Steinmeier. 
   The President of Germany is called Frank-Walter Steinmeier.
• Der Bundespräsident bekleidet das höchste Amt in Deutschland. 
   The Federal President holds the highest office in Germany.
• Das Begnadigungsrecht des österreichischen Bundespräsidenten ist ein Ausfluss der Monarchie. 
   The right of pardon of the Austrian Federal President is an outflow of the monarchy.
• In Österreich wird der Bundespräsident direkt vom sogenannten Bundesvolk gewählt. 
   In Austria, the federal president is directly elected by the so-called federal people.
• Mit dem linken Handrücken wischte der Bundespräsident sich den Mund ab. 
   The president wiped his mouth with the back of his left hand.
• Anders als der Bundespräsident in den Nachbarländern Österreich oder Deutschland ist der Schweizer Bundespräsident kein Staatsoberhaupt. 
   Unlike the federal president in the neighboring countries of Austria or Germany, the Swiss federal president is not a head of state.
• Eine Hamburger Deern, Tochter griechischer Gastarbeiter, steht nun in Athen und begleitet den deutschen Bundespräsidenten bei seinem Staatsbesuch in der griechischen Hauptstadt. 
   A Hamburg girl, daughter of Greek guest workers, now stands in Athens and accompanies the German federal president on his state visit to the Greek capital.
• Die Gründe für das ablehnende Verhalten des Bundespräsidenten dürften in den Maßnahmen des Postministers zu suchen sein, der sich kürzlich anhand des Telefonbuches als Raumspargenie erwiesen hat. 
   The reasons for the federal president's negative behavior are likely to be found in the measures of the post minister, who recently proved to be a space-saving genius using the telephone directory.