Описание существительного Bußgeld

Oпределение существительного Bußgeld (штраф, де́нежный штраф): Regierung; Geld, das als Strafe für ein Vergehen gezahlt werden muss; Geldbuße; Buße с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -er
Bußgeld, das

Bußgeld(e)s · Bußgelder

Английский fine, penalty, administrative fine, civil penalty, monetary fine, penitent fee, punitive damages

/ˈbuːsɡɛlt/ · /ˈbuːsɡɛltəs/ · /ˈbuːsɡɛltɐ/

[Recht] Geld, das als Strafe für ein Vergehen gezahlt werden muss; Geldbuße, Buße

» Tom zahlt ein Bußgeld . Английский Tom is paying a fine.

Значения

a.[Recht] Geld, das als Strafe für ein Vergehen gezahlt werden muss, Geldbuße, Buße
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom zahlt ein Bußgeld . 
    Английский Tom is paying a fine.
  • Ich habe diese Bußgelder bezahlt. 
    Английский I have paid these fines.
  • Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt. 
    Английский Tom hasn't paid the fine yet.
  • Er missachtete die Anschnallpflicht und musste ein Bußgeld zahlen. 
    Английский He ignored the seatbelt requirement and had to pay a fine.
  • Wenn die rechtzeitige und vollständige Bezahlung des Bußgeldes ausbleibt, wird maximal zweimal eine Mahnung verschickt. 
    Английский If the timely and complete payment of the fine is not made, a maximum of two reminders will be sent.
  • Das Bußgeld für widerrechtliches Parken ist hoch. 
    Английский Parking fines are very costly.
  • Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld belegt. 
    Английский He was fined for illegal parking.
  • Die Bundesnetzagentur ermittelt wegen einer Ordnungswidrigkeit und verhängt ein Bußgeld wegen unerlaubter Frequenznutzung. 
    Английский The Federal Network Agency is investigating an administrative offense and imposing a fine for unauthorized frequency use.

Примеры предложений

Переводы

Английский fine, penalty, administrative fine, civil penalty, monetary fine, penitent fee, punitive damages
Русский штраф, де́нежный штраф, денежный штраф
Испанский multa
Французский amende, amende administrative, contravention, pénalité
Турецкий para cezası, ceza
Португальский multa, coima
Итальянский multa, ammenda, contravvenzione
Румынский amendă
Венгерский bírság
Польский grzywna, mandat
Греческий πρόστιμο, χρηματική ποινή
Голландский boete, bekeuring, straf
Чешский pokuta
Шведский böter
Датский bøde
Японский 罰金
Каталонский multa
Финский sakko, rangaistusmaksu
Норвежский bot, mulkt
Баскский isuna, zehapen
Сербский kazna, novčana kazna
Македонский казна
Словенский denarna kazen, globa
Словацкий pokuta
Боснийский kazna, novčana kazna
Хорватский kazna, novčana kazna
Украинец штраф
Болгарский глоба
Белорусский штраф
Индонезийский denda
Вьетнамский tiền phạt
Узбекский jarima
Хинди जुर्माना
Китайский 罚款
Тайский ค่าปรับ
Корейский 벌금
Азербайджанский cərimə
Грузинский ჯარიმა
Бенгальский জরিমানা
Албанский gjobë
Маратхи जुर्माना
Непальский जुर्माना
Телугу జరిమానా
Латышский naudas sods
Тамильский கட்டணம்
Эстонский trahv
Армянский տուգանք
Курдский ceza
Ивритקנס
Арабскийغرامة
Персидскийجریمه
Урдуجرمانہ
...

Переводы

Склонение

Bußgeld(e)s · Bußgelder

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 92473