Описание существительного Dachsparren

Oпределение существительного Dachsparren (стропи́ло, стропи́льная нога́): Stadt; Stadt; schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind; Sparren с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Dachsparren, der

Dachsparrens · Dachsparren

Английский rafter, common rafter, principal, principal rafter

/ˈdaːxˌʃpaːʁən/ · /ˈdaːxˌʃpaːʁənz/ · /ˈdaːxˌʃpaːʁən/

[Architektur, Gebäude] schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind; Sparren

» Der Bauplan sieht den Einbau von Dachgauben vor, deshalb müssen Wechsel in die Dachsparren eingezogen werden. Английский The construction plan provides for the installation of dormer windows, therefore changes must be made to the roof beams.

Значения

a.[Architektur, Gebäude] schräg in der Falllinie des Daches angebrachtes Tragholz, auf dem Dachlatten angebracht sind, Sparren
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Bauplan sieht den Einbau von Dachgauben vor, deshalb müssen Wechsel in die Dachsparren eingezogen werden. 
    Английский The construction plan provides for the installation of dormer windows, therefore changes must be made to the roof beams.
  • Nicht überraschend, dass Bohrkäfer in den Dachsparren saßen. 
    Английский Not surprising that woodboring beetles were in the roof beams.

Примеры предложений

Переводы

Английский rafter, common rafter, principal, principal rafter
Русский стропи́ло, стропи́льная нога́, стропила
Испанский alfarda, cabrio, par, viga de cumbrera
Французский arbalétrier, chevron, poutre
Турецкий çatı kirişi
Португальский caibro, viga de telhado
Итальянский falso puntone, puntone principale, trave inclinata, travicello del tetto
Румынский grindă de acoperiș
Венгерский gerend
Польский krokiew
Греческий κοντραπλακέ
Голландский dakspant
Чешский střešní krokve
Шведский takstol
Датский spær, tagbånd
Японский 屋根の垂木
Каталонский trave de sostre
Финский räystäspalkki
Норвежский takstol
Баскский dach-aitz
Сербский krovna grede
Македонский стрешно дрво
Словенский strešna letev, trajno leseno nosilo
Словацкий krovná konštrukcia
Боснийский krovna greda
Хорватский krovna greda
Украинец кроква
Болгарский наклонен греда
Белорусский кроква
Индонезийский kuda-kuda
Вьетнамский xà mái
Узбекский kiriş
Хинди रेफ्टर
Китайский 椽子
Тайский ไม้ค้ำหลังคา
Корейский 서까래
Азербайджанский tavan kirişi
Грузинский რაფტერი
Бенгальский রাফটার
Маратхи रेफ्टर
Непальский रेफ्टर
Телугу రాఫ్టర్
Латышский sija
Тамильский ராஃப்டர்
Курдский kiriş
Ивритקורת גג
Арабскийعوارض السقف
Персидскийتیرک شیب دار
Урдуچھت کی لکڑی

Переводы

Склонение

Dachsparrens · Dachsparren

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 771716