Описание существительного Dekalog

Oпределение существительного Dekalog (десять заповедей): Gesellschaft; die Zehn Gebote der Bibel с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Dekalog, der

Dekalog(e)s · -

Английский Decalogue, Ten Commandments

[Religion] die Zehn Gebote der Bibel

» Im Dekalog gab JHWH seinem Volk Regeln. Английский In the Decalogue, JHWH gave his people rules.

Значения

a.[Religion] die Zehn Gebote der Bibel
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Im Dekalog gab JHWH seinem Volk Regeln. 
    Английский In the Decalogue, JHWH gave his people rules.
  • Der Bibel zufolge schrieb Gott persönlich den Dekalog auf zwei Steintafeln, die er Mose auf dem Berg Sinai gab. 
    Английский According to the Bible, God personally wrote the Decalogue on two stone tablets, which he gave to Moses on Mount Sinai.

Примеры предложений

Переводы

Английский Decalogue, Ten Commandments
Русский десять заповедей
Испанский decálogo, diez mandamientos
Французский décalogue, Dix Commandements
Турецкий On Emirleri
Португальский Dez Mandamentos
Итальянский decalogo, Decalogo
Румынский Decalog
Венгерский tízparancsolat
Польский dekalog, dziesięć przykazań
Греческий Δεκάλογος
Голландский de Tien Geboden, decaloog, tien geboden
Чешский desatero
Шведский de tio budorden, dekalog, dekalogen, tio Guds bud
Датский dekalog
Японский 十戒
Каталонский dels deu manaments
Финский kymmenen käskyä
Норвежский dekalog, dekalogen
Баскский Hamarkada
Сербский deset zapovesti
Македонский десет заповеди
Словенский deset zapovedi
Словацкий desatoro
Боснийский deset zapovijedi
Хорватский deset zapovijedi
Украинец десять заповідей
Болгарский Десетте заповеди
Белорусский Дзесяць запаведзяў
Ивритעשרת הדיברות
Арабскийالوصايا العشر
Персидскийده فرمان
Урдуدس احکام

Переводы

Склонение

Dekalog(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162463