Описание существительного Doppeldeutigkeit

Oпределение существительного Doppeldeutigkeit (двузна́чность, двусмы́сленность): Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt; Zweideutigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Doppeldeutigkeit, die

Doppeldeutigkeit · Doppeldeutigkeiten

Английский ambiguity, ambiguousness, double entendre, equivocalness, equivocation, double meaning

Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt; Zweideutigkeit

» Das Spiel mit der Doppeldeutigkeit von Wörtern funktionierte gerade im Themenbereich der wirtschaftlichen Versorgung gut. Английский The game with the ambiguity of words worked well in the area of economic supply.

Значения

a.Zustand, der zwei Deutungen beziehungsweise zwei Arten der Interpretation zulässt, Zweideutigkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das Spiel mit der Doppeldeutigkeit von Wörtern funktionierte gerade im Themenbereich der wirtschaftlichen Versorgung gut. 
    Английский The game with the ambiguity of words worked well in the area of economic supply.
  • Die Doppeldeutigkeit seiner Aussage fiel ihm erst im Nachhinein auf. 
    Английский The ambiguity of his statement only became clear to him afterwards.

Примеры предложений

Переводы

Английский ambiguity, ambiguousness, double entendre, equivocalness, equivocation, double meaning
Русский двузна́чность, двусмы́сленность, неоднозна́чность, двусмысленность
Испанский ambigüedad, doble sentido, equivocidad, sentido ambiguo
Французский ambiguïté, ambigüité
Турецкий iki anlamlılık, çok anlamlılık
Португальский ambiguidade, duplo sentido, dupla interpretação
Итальянский ambiguità
Румынский ambiguitate, dualitate
Венгерский kétértelműség
Польский dwuznaczność
Греческий αμφισημία, διπλή έννοια
Голландский dubbelzinnigheid
Чешский dvojsmyslnost
Шведский tvåtydighet
Датский tvetydighed
Японский あいまいさ, 二義性
Каталонский ambigüitat
Финский kaksiselitteisyys
Норвежский tvetydighet
Баскский bikoiztasun
Сербский dvosmislenost, dvostruko značenje
Македонский двосмисленост
Словенский dvojna pomen, dvoumnost
Словацкий dvojakosť, dvojznačnosť
Боснийский dvosmislenost, nejasnoća
Хорватский dvosmislenost, dvostrukost
Украинец двозначність
Болгарский двусмисленост, двусмислие
Белорусский двайная інтэрпрэтацыя, двайное значэнне
Ивритדו משמעות
Арабскийازدواجية المعنى، غموض
Персидскийابهام، دوپهلوئی
Урдуدو معنائی، دوہری تشریح

Переводы

Склонение

Doppeldeutigkeit · Doppeldeutigkeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 601140