Описание существительного Dotation

Oпределение существительного Dotation (дотация, дота́ция): finanzielle oder materielle Zuwendung; Vermögen, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben; Aussteuer; Brautschatz; Mitgift; We… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Dotation, die

Dotation · Dotationen

Английский endowment, donation, dowry, grant, present

/doːˈtaːt͡si̯oːn/ · /doːˈtaːt͡si̯oːn/ · /doːˈtaːt͡si̯oːnən/

finanzielle oder materielle Zuwendung; Vermögen, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben; Aussteuer, Brautschatz, Mitgift, Weibergut

» Die Dotation geht weit über die Million hinaus. Английский The endowment goes far beyond the million.

Значения

a.finanzielle oder materielle Zuwendung
b.Vermögen, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftigen Heirat mitgeben, Aussteuer, Brautschatz, Mitgift, Weibergut
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

b.≡ Aussteuer ≡ Brautschatz ≡ Mitgift ≡ Weibergut ≡ Heiratsgut⁷

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Dotation geht weit über die Million hinaus. 
    Английский The endowment goes far beyond the million.

Примеры предложений

Переводы

Английский endowment, donation, dowry, grant, present
Русский дотация, дота́ция, прида́ное, приданое, приноше́ние
Испанский dotación, asignación, donación, dote
Французский dotation, donation, subvention
Турецкий başlık, dote, mali destek, mali yardım
Португальский contribuição, dotação, dote
Итальянский dotazione, dote, contributo, donazione
Румынский alocare, dotare, zestre
Венгерский hozzáadás, hozzágyűjtés, juttatás, támogatás
Польский dotacja, posag, wsparcie
Греческий επιχορήγηση, προίκα, χορηγία
Голландский dotatie, bruidsschat, financiële bijdrage
Чешский dotace, příspěvek, vínko, věno
Шведский Hemgift, bidrag, stöd
Датский donation, medgift, tilskud
Японский 助成金, 持参金, 資金提供
Каталонский dotació, subvenció
Финский avustus, myötäjäiset, tuki
Норвежский donasjon, medgift, tilskudd
Баскский diru-laguntza, dotazioa, ezkontza dirua, laguntza
Сербский donacija, dote, finansijska pomoć
Македонский дотација
Словенский donacija, dote, finančna pomoč
Словацкий dotácia, finančná podpora, veno, výbava
Боснийский donacija, dote, finansijska pomoć
Хорватский donacija, dote, pristup
Украинец дотація, посаг
Болгарский дотация, зестра
Белорусский дотацыя, прыдзіна
Индонезийский hibah
Вьетнамский tài trợ
Узбекский moliyaviy yordam
Хинди अनुदान
Китайский 资助
Тайский ทุน
Корейский 보조금
Азербайджанский dotasiya
Грузинский ფინანსური დახმარება
Бенгальский অনুদান
Албанский financim
Маратхи अनुदान
Непальский अनुदान
Телугу అనుదానం
Латышский dotācija
Тамильский அனுதானம்
Эстонский dotatsioon
Армянский ֆինանսական օգնություն
Курдский dotasyon
Ивритהקצבה، נדוניה، תרומה
Арабскийتخصيص، منحة، مهر
Персидскийجهاز، هدیه، کمک مالی
Урдуجہیز، مادی امداد، مالی امداد
...

Переводы

Склонение

Dotation · Dotationen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 473471, 473471