Описание существительного Durchsuchung

Oпределение существительного Durchsuchung (обыск, о́быск): systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Durchsuchung, die

Durchsuchung · Durchsuchungen

Английский search, searching, inspection, raid

systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden

» Die Eltern hoffen, dass eine Durchsuchung von Facebook wichtige Antworten liefern kann. Английский The parents hope that a search of Facebook can provide important answers.

Значения

a.systematische Untersuchung von jemandem oder etwas, um gegebenenfalls etwas Verstecktes zu finden
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Die Eltern hoffen, dass eine Durchsuchung von Facebook wichtige Antworten liefern kann. 
    Английский The parents hope that a search of Facebook can provide important answers.
  • Alle Polizei-Behörden in den einzelnen Ländern haben sich mit den Durchsuchungen abgesprochen. 
    Английский All police authorities in the individual countries have coordinated with each other regarding the searches.
  • Im Zusammenhang mit den Kartellvorwürfen gegen mehrere deutsche Autobauer hat es Durchsuchungen der EU-Kommission bei BMW gegeben. 
    Английский In connection with the cartel allegations against several German car manufacturers, there have been searches by the EU Commission at BMW.

Примеры предложений

Переводы

Английский search, searching, inspection, raid
Русский обыск, о́быск, осмо́тр, осмотр, шмон, проверка
Испанский registro, cacheo, inspección
Французский fouille, arraisonnement, inspection, perquisition
Турецкий arama, tarama, üstünü arama, inceleme
Португальский busca, batida, inspeção, revista, investigação
Итальянский perquisizione, visita, ispezione
Румынский fușereală, căutare, percheziție
Венгерский át-, keresés, átkutatás
Польский przeszukanie, przeszukiwanie, rewizja
Греческий έρευνα, ψάξιμο, έλεγχος
Голландский visitatie, doorzoeking
Чешский prohlídka, prozkoumání
Шведский genomsökning, husrannsakan, sökning
Датский ransagning, gennemsøgning
Японский 捜索, 調査
Каталонский registre, escorcoll
Финский etsintä, tarkastus
Норвежский ransaking, visitasjon, gjennomgang, ransakelse
Баскский bilaketa, ikerketa
Сербский istraživanje, pretraga
Македонский претрес
Словенский iskanje, preiskava
Словацкий prehlásenie, prehľadávanie
Боснийский istraga, pretraga
Хорватский istraga, pretraga
Украинец обшук, перевірка
Болгарский обиск, претърсване
Белорусский пошук
Ивритבדיקה، חיפוש
Арабскийتفتيش، بحث
Персидскийجستجو، بازرسی
Урдуتلاشی

Переводы

Склонение

Durchsuchung · Durchsuchungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 447330