Описание существительного Ehrgeiz

Oпределение существительного Ehrgeiz (амбиция, самолю́бие): starkes Streben nach Erfolg; Ambition; Eifer; Geltungsdrang; Geltungsstreben; Ruhmbegierde с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Ehrgeiz, der

Ehrgeizes · Ehrgeize

Английский ambition, aspiration, drive

/ˈeːʁɡaɪ̯t͡s/ · /ˈeːʁɡaɪ̯t͡s/ · /ˈeːʁɡaɪ̯t͡s/

starkes Streben nach Erfolg; Ambition, Eifer, Geltungsdrang, Geltungsstreben, Ruhmbegierde

» Tom hat Ehrgeiz . Английский Tom has ambition.

Значения

a.starkes Streben nach Erfolg, Ambition, Eifer, Geltungsdrang, Geltungsstreben, Ruhmbegierde
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Ambition ≡ Eifer ≡ Geltungsdrang ≡ Geltungsstreben ≡ Ruhmbegierde ≡ Ruhmsucht

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom hat Ehrgeiz . 
    Английский Tom has ambition.
  • Ich bewundere deinen Ehrgeiz . 
    Английский I admire your ambition.
  • Sie verzehrte sich vor Ehrgeiz . 
    Английский She was consumed with ambition.
  • Sein Ehrgeiz war schon krankhaft übertrieben. 
    Английский His ambition was already sickly exaggerated.
  • Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten. 
    Английский His ambition made him work hard.
  • Freundschaft und Dankbarkeit sind machtlos gegen Ehrgeiz . 
    Английский Friendship and gratitude are powerless against ambition.
  • Er wurde ein Opfer seines eigenen Ehrgeizes . 
    Английский He fell a victim to his own ambition.
  • Ehrgeiz ist die Fähigkeit, die Träume real werden lässt. 
    Английский Ambition is the ability to make dreams come true.
  • Ehrgeiz machte ihn zum Mörder. 
    Английский Ambition drove him to murder.
  • Maria wollte einen Mann mit Ehrgeiz heiraten. 
    Английский Mary wanted to marry a man with ambition.

Примеры предложений

Переводы

Английский ambition, aspiration, drive
Русский амбиция, самолю́бие, стремление к успеху, тщесла́вие, тщеславие, честолю́бие, честолюбие
Испанский ambición, aspiración
Французский ambition
Турецкий hırs, başarı arzusu, yükselme tutkusu
Португальский ambição, aspiração
Итальянский ambizione, aspirazione
Румынский ambiție, dorință de succes
Венгерский ambíció, becsvágy, célratörés
Польский ambicja, dążenie do sukcesu
Греческий φιλοδοξία
Голландский ambitie, streven
Чешский ambice, ctižádost, ctižádostivost, cíl
Шведский ambition, strävan, äregirighet, ärelystnad
Датский ambition, stræben, ærgerrighed
Японский 野心, 向上心, 志, 野望
Каталонский ambició
Финский kunnianhimo, kunnianhimo, pyrkimys
Норвежский ambisjon, ergjerrighet, målbevissthet, ærgjerrighet
Баскский arrakasta lortzeko gogoa
Сербский ambicija, težnja za uspehom
Македонский амбиција, постигнување
Словенский ambicija, nadarjenost, častihlepje
Словацкий ambícia, ctižiadostivosť, ctižiadosť, úsilie
Боснийский ambicija, težnja za uspjehom
Хорватский ambicija, težnja za uspjehom
Украинец амбіція, прагнення до успіху
Болгарский амбиция, стремеж
Белорусский амбіцыя, прыстрасць да поспеху
Индонезийский ambisi
Вьетнамский tham vọng
Узбекский ambitsiya
Хинди महत्त्वाकांक्षा
Китайский 雄心
Тайский ทะเยอทะยาน
Корейский 야망
Азербайджанский ambisiya
Грузинский ამბიცია
Бенгальский অভিলাষ
Албанский ambicje
Маратхи महत्त्वाकांक्षा
Непальский महत्त्वाकांक्षा
Телугу అభిలాష
Латышский ambīcija
Тамильский அபிலாசம்
Эстонский ambitsioon
Армянский ամբիցիա
Курдский ambîsyon
Ивритאמביציה، שאיפה
Арабскийطموح، اجتهاد
Персидскийجاه طلبی، جاه‌طلبی، علاقه به موفقیت
Урдуعزم، کوشش
...

Переводы

Склонение

Ehrgeizes · Ehrgeize

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88492