Описание существительного Ehrung

Oпределение существительного Ehrung (че́ствование, чествование): ein ehrender, feierlicher Beweis hoher Achtung und Wertschätzung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Ehrung, die

Ehrung · Ehrungen

Английский recognition, distinction, honour, honor, tribute

ein ehrender, feierlicher Beweis hoher Achtung und Wertschätzung

» Würden Sie die Ehrungen vornehmen? Английский Would you carry out the honors?

Значения

a.ein ehrender, feierlicher Beweis hoher Achtung und Wertschätzung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Würden Sie die Ehrungen vornehmen? 
    Английский Would you carry out the honors?
  • Die Künstlerin war von der öffentlichen Ehrung gerührt. 
    Английский The artist was moved by the public honor.
  • Die Ehrung der Eltern ist die Pflicht der Kinder, sagte man früher. 
    Английский The honoring of parents is the duty of children, it was said in the past.
  • Titel und Ehrungen bedeuten mir nichts. 
    Английский Titles and honors mean nothing to me.
  • Ehrungen , das ist, wenn die Gerechtigkeit ihren guten Tag hat. 
    Английский Honors, that is when justice has its good day.
  • Ist der Verstorbene wegen erheblicher Verfehlungen einer Ehrung nicht würdig, so unterbleibt die Ehrung . 
    Английский If the deceased is not worthy of an honor due to significant offenses, the honor will not be awarded.

Примеры предложений

Переводы

Английский recognition, distinction, honour, honor, tribute
Русский че́ствование, чествование, награждение, почесть, уважение
Испанский homenaje, distinción, honor, reconocimiento
Французский distinction, hommage, honneur
Турецкий saygı gösterme, onur, şeref
Португальский homenagem, honra
Итальянский onore, omaggio, onoranza, onorificenza, riconoscimento
Румынский cinstire, distincție, onorare
Венгерский ünnepelés, megbecsülés, tisztelet
Польский honory, uczczenie, zaszczyty, honor, uznanie
Греческий τιμή, τιμητική διάκριση, αναγνώριση
Голландский eerbetoon, eerbewijs, huldiging, onderscheiding
Чешский pocta, ctění, uctění, uznání
Шведский hedersbetygelse, heder, ärande
Датский hædersbevisning, hæder
Японский 栄誉, 称賛
Каталонский honor, reconeixement
Финский kunnianosoitus, arvostus, kunnia
Норвежский hedring, anerkjennelse, heder
Баскский aitorpen, ohore
Сербский odlikovanje, poštovanje, priznanje
Македонский почест, признавање
Словенский nagrada, pohvala, čast
Словацкий pocta, uznanie
Боснийский počast, priznanje
Хорватский počašćenje, priznanje
Украинец вшанування, почесті
Болгарский почест, уважение
Белорусский павага, шанаванне
Ивритהוקרה، כבוד
Арабскийإكرام، تكريم
Персидскийاحترام، قدردانی
Урдуاحترام، عزت

Переводы

Склонение

Ehrung · Ehrungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 506355