Описание существительного Einberufungsbescheid

Oпределение существительного Einberufungsbescheid (повестка): amtliche Aufforderung, sich zum Dienstantritt bei der Truppe zu melden; Einberufungsbefehl; Gestellungsbefehl с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Einberufungsbescheid, der

Einberufungsbescheid(e)s · Einberufungsbescheide

Английский call-up papers, conscription order, draft card, call-up notice, draft notice

/aɪ̯nbəˈʁuːfʊŋsbəˈʃaɪ̯t/ · /aɪ̯nbəˈʁuːfʊŋsbəˈʃaɪ̯ts/ · /aɪ̯nbəˈʁuːfʊŋsbəˈʃaɪ̯də/

amtliche Aufforderung, sich zum Dienstantritt bei der Truppe zu melden; Einberufungsbefehl, Gestellungsbefehl

» Aber dann war wenige Tage später der Einberufungsbescheid gekommen, und damit hatte die Familie andere Sorgen gehabt. Английский But then a few days later the call-up notice arrived, and the family had other worries.

Значения

a.amtliche Aufforderung, sich zum Dienstantritt bei der Truppe zu melden, Einberufungsbefehl, Gestellungsbefehl
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Aber dann war wenige Tage später der Einberufungsbescheid gekommen, und damit hatte die Familie andere Sorgen gehabt. 
    Английский But then a few days later the call-up notice arrived, and the family had other worries.

Примеры предложений

Переводы

Английский call-up papers, conscription order, draft card, call-up notice, draft notice
Русский повестка
Испанский convocatoria
Французский convocation
Турецкий celp, askerlik tebligatı
Португальский convocação
Итальянский chiamata alle armi
Румынский ordine de chemare
Венгерский behívó
Польский karta powołania, wezwanie
Греческий κλήση στράτευσης, κλήση
Голландский oproep
Чешский příkaz k nástupu
Шведский kallelse
Датский indkaldelsesbrev
Японский 召集通知
Каталонский convocatòria
Финский kutsukirje, palveluskutsu
Норвежский innkallingsbrev
Баскский deialdi ofiziala
Сербский poziv na službu
Македонский повик за служба
Словенский klic
Словацкий povolanie
Боснийский pozivna naredba
Хорватский pozivna naredba
Украинец повістка
Болгарский призив
Белорусский прызыўны загад
Индонезийский surat panggilan militer
Вьетнамский lệnh gọi nhập ngũ
Узбекский chaqiruv
Хинди भर्ती आदेश
Китайский 征召令
Тайский หนังสือเรียกเกณฑ์ทหาร
Корейский 소집 명령
Азербайджанский xidmətə çağırış
Грузинский სერვისზე გაწვევის ბრძანება
Бенгальский ভর্তি আদেশ
Албанский thirrje për shërbim ushtarak
Маратхи भर्ती आदेश
Непальский भर्ती आदेश
Латышский dienesta izsaukums
Тамильский படை சேவைக்கு அழைப்பு
Эстонский kutsumine
Армянский ծառայության կանչ
Курдский ferman xizmetê
Ивритהזמנה לשירות
Арабскийاستدعاء
Персидскийابلاغ خدمت
Урдуفوجی طلبی
...

Переводы

Склонение

Einberufungsbescheid(e)s · Einberufungsbescheide

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1117171