Описание существительного Entgegnung

Oпределение существительного Entgegnung (возражение, ответ): gegenteilige Antwort, Erwiderung auf eine zuvor von jemand anderem gemachte Äußerung; Einwand с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Entgegnung, die

Entgegnung · Entgegnungen

Английский reply, answer, counterstatement, response, riposte

/ɛntˈɡeːɡnʊŋ/ · /ɛntˈɡeːɡnʊŋ/ · /ɛntˈɡeːɡnʊŋən/

gegenteilige Antwort, Erwiderung auf eine zuvor von jemand anderem gemachte Äußerung; Einwand

» Meine Entgegnung musste direkt auf die Vorwürfe hin erfolgen. Английский My response had to be made directly to the accusations.

Значения

a.gegenteilige Antwort, Erwiderung auf eine zuvor von jemand anderem gemachte Äußerung, Einwand
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Meine Entgegnung musste direkt auf die Vorwürfe hin erfolgen. 
    Английский My response had to be made directly to the accusations.
  • Nicoletta öffnete bereits ihren Mund, um mit einer scharfen Entgegnung zu antworten, die neue Generaldirektorin des CERN kam ihr jedoch zuvor. 
    Английский Nicoletta had already opened her mouth to respond with a sharp retort, but the new director general of CERN spoke before her.

Примеры предложений

Переводы

Английский reply, answer, counterstatement, response, riposte
Русский возражение, ответ, возраже́ние, отве́т, ре́плика
Испанский respuesta, contestación, contrarrespuesta, réplica
Французский réplique, parade, réponse
Турецкий cevap, karşılık
Португальский resposta, contraposição, replica, réplica
Итальянский replica, risposta
Румынский contrar, răspuns
Венгерский ellentétes válasz, válasz
Польский odpowiedź, replika
Греческий αντίθεση, αντίκρουση, απάντηση
Голландский antwoord, tegenantwoord, tegenwerping, weerwoord
Чешский odpověď, replika
Шведский genmäle, motsvar, svar
Датский imodsigelse, modsigelse, svar
Японский 反論, 応答
Каталонский replica, resposta
Финский vastaus, vastaväite
Норвежский gjenmæle, motargument, svar, tilbakemelding
Баскский erantzun, erantzuna
Сербский odgovor, suprotan odgovor
Македонский одговор, реплика
Словенский nasprotna izjava, odgovor
Словацкий odpoveď, replika
Боснийский odgovor, uzvrat
Хорватский odgovor, uzvrat
Украинец відповідь, реакція
Болгарский отговор, реплика
Белорусский адказ, адказ на заяўленне
Индонезийский bantahan
Вьетнамский phản biện
Узбекский qarshi fikr
Хинди प्रतिवाद
Китайский 反驳
Тайский โต้แย้ง
Корейский 반론
Азербайджанский qarşı arqument
Грузинский ანტიარგუმენტი
Бенгальский প্রতিবাদ
Албанский kundërargument
Маратхи प्रतिवाद
Непальский प्रतिवाद
Телугу విరుద్ధ వాదనం
Латышский pretargument
Тамильский எதிர்ப்புரை
Эстонский vastuväide
Армянский հակափաստարկ
Курдский antîargûment
Ивритהערה، תגובה
Арабскийرد، إجابة مضادة، جواب
Персидскийجواب، پاسخ متقابل
Урдуجواب، رد
...

Переводы

Склонение

Entgegnung · Entgegnungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 132368