Описание существительного Entsagung

Oпределение существительного Entsagung (воздержание, отка́з): gewollter oder auch ungewollter Verzicht auf etwas; Entbehrung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Entsagung, die

Entsagung · Entsagungen

Английский abstinence, renunciation, abjuration, abnegation, austereness, relinquishment, renouncement, self-abandonment, self-denial

/ɛnˈt͡saːɡʊŋ/ · /ɛnˈt͡saːɡʊŋ/ · /ɛnˈt͡saːɡʊŋən/

gewollter oder auch ungewollter Verzicht auf etwas; Entbehrung

» Diese Generation war gekennzeichnet durch Rohheit infolge der Entsagungen während des Krieges. Английский This generation was characterized by roughness due to the renunciations during the war.

Значения

a.gewollter oder auch ungewollter Verzicht auf etwas, Entbehrung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Diese Generation war gekennzeichnet durch Rohheit infolge der Entsagungen während des Krieges. 
    Английский This generation was characterized by roughness due to the renunciations during the war.
  • Aber dem Wort der klugen Tochter von einem Gegen-sich-selbst-Leben, dem hing sie grübelnd nach, und woran ihre Seele arbeitete, war, den Gedanken der Entsagung in den des Glückes aufzunehmen. 

Примеры предложений

Переводы

Английский abstinence, renunciation, abjuration, abnegation, austereness, relinquishment, renouncement, self-abandonment, ...
Русский воздержание, отка́з, отказ, отрече́ние, самоотве́рженность, самоотрече́ние
Испанский renuncia, abstinencia
Французский abandon, abdication, renoncement, renonciation
Турецкий feragat, vazgeçme
Португальский renúncia, abstenção
Итальянский rinuncia, abdicazione, abnegazione, astinenza, sacrificio
Румынский abținere, renunțare
Венгерский lemondás, önmegtartóztatás
Польский wyrzeczenie, rezygnacja, zrzeczenie się
Греческий αποχή, παραίτηση
Голландский afzien, onthouding
Чешский odříkání, zřeknutí
Шведский avhållsamhet, förnekelse, uppoffring
Датский afkald, afholdenhed, afsavn
Японский 放棄, 自制
Каталонский abandonament, renúncia
Финский kieltäytyminen, luopuminen
Норвежский avholdenhet, forsakelse
Баскский sacrificio, ukazioa
Сербский odricanje
Македонский одрекување, отказ
Словенский odpoved
Словацкий odriekanie, zrieknutie
Боснийский odricanje, odustajanje
Хорватский odricanje
Украинец відмова, утримання
Болгарский въздържание, отказ
Белорусский адмова
Индонезийский pengunduran
Вьетнамский từ bỏ
Узбекский voz kechish
Хинди त्याग
Китайский 放弃
Тайский สละ
Корейский 포기
Азербайджанский tərk etmə
Грузинский უარყოფა
Бенгальский ত্যাগ
Албанский refuzim
Маратхи त्याग
Непальский त्याग
Телугу త్యాగం
Латышский atsacīšanās, atteikšanās
Тамильский துறவு
Эстонский loobumine
Армянский հրաժարություն
Курдский terk
Ивритוויתור
Арабскийامتناع، تنازل
Персидскийخودداری، فراق
Урдуترک، خودداری
...

Переводы

Склонение

Entsagung · Entsagungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 533807