Описание существительного Erbwort

Oпределение существительного Erbwort (архаизм): Bildung; Wort, das aus älteren Entwicklungsstufen einer Sprache übernommen wurde, als der, in der es verwendet wird gegebenenfalls mit Veränderungen i… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>
Erbwort, das

Erbwort(e)s · Erbwörter⁰/Erbworte

Английский heritage word, inherited word, native word

/ˈeːɐ̯bˌvɔʁt/ · /ˈeːɐ̯bˌvɔʁts/ · /ˈeːɐ̯bˌvøːɐ̯tɐ/

[Sprache] Wort, das aus älteren Entwicklungsstufen einer Sprache übernommen wurde, als der, in der es verwendet wird gegebenenfalls mit Veränderungen in der Lautgestalt und der Bedeutung; einheimisches Wort, indigenes Wort

» Wir nennen sie Lehnwörter, aber sie sind gleichberechtigte Teile unseres Wortschatzes, denn nur die Sprachgelehrten können sie von den Erbwörtern unterscheiden. Английский We call them loanwords, but they are equal parts of our vocabulary, because only the language scholars can distinguish them from the inherited words.

Значения

a.<-s,¨-er> [Sprache] Wort, das aus älteren Entwicklungsstufen einer Sprache übernommen wurde, als der, in der es verwendet wird gegebenenfalls mit Veränderungen in der Lautgestalt und der Bedeutung, einheimisches Wort, indigenes Wort
z.<-s,¨-er, -s, -e> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir nennen sie Lehnwörter, aber sie sind gleichberechtigte Teile unseres Wortschatzes, denn nur die Sprachgelehrten können sie von den Erbwörtern unterscheiden. 
    Английский We call them loanwords, but they are equal parts of our vocabulary, because only the language scholars can distinguish them from the inherited words.

Примеры предложений

Переводы

Английский heritage word, inherited word, native word
Русский архаизм
Испанский herencia, palabra patrimonial, patrimonialismo
Французский mot hérité
Турецкий eski kelime, tarihsel kelime
Португальский herança linguística
Итальянский eredità linguistica
Румынский cuvânt moștenit
Венгерский örökszó
Польский wyraz dziedziczny
Греческий κληρονομικό
Голландский erfwoord
Чешский dědictví
Шведский arvord, ärvord
Датский arvord
Японский 古語, 遺語
Каталонский herència
Финский perintösana
Норвежский arveord, arvord
Баскский hizkuntza-ondarea
Сербский nasleđana reč, nasleđeni izraz
Македонский наследено слово
Словенский izraz
Словацкий zdedené slovo
Боснийский nasljedna riječ
Хорватский nasljedna riječ
Украинец спадкова лексема
Болгарский наследствено слово
Белорусский спадкавы
Индонезийский kata etimologis
Вьетнамский từ gốc, từ nguyên
Узбекский etimologik so‘z
Хинди उत्पत्ति-शब्द
Китайский 词源词
Тайский คำรากศัพท์
Корейский 어원 단어
Азербайджанский etimoloji sözü
Грузинский ეტიმოლოგიური სიტყვა
Бенгальский উৎপত্তিগত শব্দ
Албанский fjalë etimologjike
Маратхи उत्पत्ति-शब्द
Непальский उत्पत्ति-शब्द
Телугу ఎటిమాలజీ పదం
Латышский etimoloģisks vārds
Тамильский மூல வார்த்தை
Эстонский etümoloogiline sõna
Армянский էթիմոլոգիական բառ
Курдский etimolojîk peyv
Ивритמילה עתיקה
Арабскийكلمة قديمة
Персидскийکلمه ارثی
Урдуورثہ لفظ
...

Переводы

Склонение

Erbwort(e)s · Erbwörter⁰/Erbworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 64272