Описание существительного Erinnerungsstück

Oпределение существительного Erinnerungsstück (па́мятный пода́рок, памятный предмет): Gegenstand, der verwahrt wird, weil er an etwas Bedeutsames erinnert с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e · <также: -s, -er>
Erinnerungsstück, das

Erinnerungsstück(e)s · Erinnerungsstücke(r)

Английский keepsake, memento, souvenir

/ɛʁˈɪnəʁʊŋʃtʏk/ · /ɛʁˈɪnəʁʊŋʃtʏks/ · /ɛʁˈɪnəʁʊŋʃtʏkə/

Gegenstand, der verwahrt wird, weil er an etwas Bedeutsames erinnert

» Nicht Muscheln, sondern Steine sind das beste Erinnerungsstück an den jüngsten Strandurlaub. Английский Not shells, but stones are the best souvenir from the recent beach holiday.

Значения

a.<-s, -e> Gegenstand, der verwahrt wird, weil er an etwas Bedeutsames erinnert
z.<-s, -e, -s, -er> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Nicht Muscheln, sondern Steine sind das beste Erinnerungsstück an den jüngsten Strandurlaub. 
    Английский Not shells, but stones are the best souvenir from the recent beach holiday.
  • Ich will nur ein paar Erinnerungsstücke , um mich an diesen Ort zu erinnern. 
    Английский I only want a few souvenirs to remember this place.
  • Zu den Erinnerungsstücken gehört ferner ein silbernes Kreuz, das mein Vater einmal bei einem Zigeuner auf der Straße gegen eine Kiste Bier getauscht hatte. 
    Английский Among the souvenirs is also a silver cross that my father once exchanged for a crate of beer with a gypsy on the street.

Примеры предложений

Переводы

Английский keepsake, memento, souvenir
Русский па́мятный пода́рок, памятный предмет, пода́рок на па́мять, сувени́р, сувенир
Испанский recuerdo, souvenir
Французский souvenir, objet souvenir
Турецкий hatıra, anı eşyası
Португальский lembrança, recordação
Итальянский ricordo, cimelio, oggetto ricordo, souvenir
Румынский amintire, suvenir
Венгерский emlék, emlékdarab
Польский pamiątka, przedmiot wspomnień
Греческий αναμνηστικό
Голландский aandenken, herinneringsstuk
Чешский památka, vzpomínka
Шведский minnessak, souvenir
Датский erindringsgenstand, mindesmærke
Японский 思い出の品, 記念品
Каталонский objecte de record, record, recordatori
Финский muistoesine, muistokappale
Норвежский erindringsgjenstand, minnesmerke
Баскский memoria-objekt, oroitzapena
Сербский suvenir, uspomena
Македонский спомен, спомен-објект
Словенский spomin
Словацкий pamiatka, spomienka
Боснийский suvenir, uspomena
Хорватский suvenir, uspomena
Украинец пам'ятка, сувенір
Болгарский спомен
Белорусский памяць, сувенір
Индонезийский kenang-kenangan
Вьетнамский kỷ vật
Узбекский esdalik buyum
Хинди यादगार वस्तु
Китайский 纪念品
Тайский ที่ระลึก
Корейский 기념품
Азербайджанский xatirə əşyası
Грузинский დამახსოვრებელი ნივთი
Бенгальский স্মারক
Албанский suvenir
Маратхи स्मारक वस्तू
Телугу స్మరణీయ వస్తువు
Латышский piemiņa
Тамильский நினைவுப் பொருள்
Эстонский mälestuseseme
Армянский հիշատակ
Курдский suvenîr
Ивритמזכרת
Арабскийتذكار، ذكرى
Персидскийیادگاری
Урдуیادداشت، یادگار
...

Переводы

Склонение

Erinnerungsstück(e)s · Erinnerungsstücke(r)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 456074