Описание существительного Erklärung
Oпределение существительного Erklärung (объяснение, разъяснение): …; Bildung; Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte; offizielle Mitteilung; Erläuterung; Verlautbarung; Bedeutungsbeschreibung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Erklärung, die
Erklärung
·
Erklärungen
explanation, clarification, statement, assertion, avowal, caption, declaration, deposition, description, entry, exegesis, explication, illustration, legend
/ˌɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ/ · /ˌɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ/ · /ˌɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋən/
[…, Wissenschaft] Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte; offizielle Mitteilung; Erläuterung, Verlautbarung, Bedeutungsbeschreibung
» Ist meine Erklärung
klar? Is my explanation clear?
Значения
- a.Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte, Erläuterung
- b.offizielle Mitteilung, Verlautbarung
- c.Erläuterung der Bedeutung eines Wortes, Bedeutungsbeschreibung
- d.[Wissenschaft] Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten
- ...
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Ist meine
Erklärung
klar?
Is my explanation clear?
- Das ist eine mögliche
Erklärung
.
That's a possible explanation.
- Es gibt viele mögliche
Erklärungen
.
There are many possible explanations.
- Deine
Erklärung
ist mir zu abstrakt.
Your explanation is too abstract for me.
- Deine
Erklärung
ist zu abstrakt für mich.
Your explanation is too abstract for me.
- Für sein Benehmen gibt es nur eine
Erklärung
.
There is only one explanation for his behavior.
- Seine
Erklärung
überzeugte mich.
His explanation convinced me.
- Tom gab keine
Erklärung
ab.
Tom didn't give an explanation.
- Es muss eine logische
Erklärung
geben.
There must be a logical explanation.
- Es muss eine logische
Erklärung
dafür geben.
There must be a logical explanation for this.
Примеры предложений
Переводы
- explanation, clarification, notice, statement, assertion, avowal, caption, declaration, ...
объяснение, разъяснение, заявление, деклара́ция, заявле́ние, объявле́ние, объявление, объясне́ние, ...
explicación, declaración, clarificación, comunicado oficial, declaratoria, definición, interpretación, justificación, ...
explication, déclaration, clarification, légende, énonciation
açıklama, izah, bildiri, tanım
explicação, declaração, esclarecimento, explanação, comunicado
spiegazione, chiarimento, dichiarazione, comunicazione ufficiale, declaratoria, delucidazione, denuncia, esplicazione, ...
explicație, clarificare, afirmare, declarație, declarație oficială, exegeză
magyarázat, kifejtés, nyilatkozat, kijelentés
wyjaśnienie, objaśnienie, oświadczenie, deklaracja, komunikat, wypowiedź, wytłumaczenie
εξήγηση, δήλωση, διευκρίνιση, ανακοίνωση, διακήρυξη
verklaring, uitleg, toelichting, mededeling, uitlegging
vysvětlení, objasnění, oficiální oznámení, prohlášení, výklad
förklaring, deklaration, klarläggande, officiell meddelande, redogörelse, tillkännagivande, utredning, uttalande
forklaring, erklæring, afklaring, beskrivelse, udtalelse
説明, 解説, 公式発表, 声明, 宣言, 言明
explicació, clarificació, declaració, comunicació oficial
selitys, julkilausuma, määritelmä, selvitys, tiedotus, todistus, virallinen ilmoitus
forklaring, beskrivelse, bevis, erklæring, offisiell melding, oppklaring
azalpena, adierazpen, argibide, argudio
objašnjenje, izjava, razjašnjenje, tumačenje
објаснување, официјална изјава, разјаснување
razlaga, pojasnilo, razložitev, uradna izjava
vysvetlenie, objasnenie, oznámenie, vyhlásenie
objašnjenje, izjava, razjašnjenje, službena izjava
objašnjenje, izjava
пояснення, роз'яснення, тлумачення, офіційне повідомлення
обяснение, разяснение, официално съобщение
тлумачэнне, раз'ясненне, афіцыйнае паведамленне
penjelasan, definisi, pembuktian, penerangan, pernyataan resmi
giải thích, chứng minh, giải nghĩa, thuyết minh, tuyên bố chính thức, định nghĩa
izoh, isbot, rasmiy bayonot, ta'rif, tushuntirish
व्याख्या, स्पष्टीकरण, आधिकारिक बयान, परिभाषा, प्रमाण
解释, 定义, 正式声明, 证明, 说明, 释义
คำอธิบาย, การพิสูจน์, คำชี้แจง, คำนิยาม, แถลงการณ์อย่างเป็นทางการ
설명, 공식 성명, 뜻풀이, 정의, 증명, 해명
izah, ispat, rəsmi açıqlama, tərif, şərh
განმარტება, დამტკიცება, დეფინიცია, ოფიციალური განცხადება, ხსნა
ব্যাখ্যা, আধিকারিক বিবৃতি, প্রমাণ, সংজ্ঞা, স্পষ্টীকরণ
shpjegim, deklaratë zyrtare, dëshmi, përkufizim, sqarim
व्याख्या, स्पष्टीकरण, आधिकारिक वक्तव्य, परिभाषा, पुरावा
व्याख्या, आधिकारिक वक्तव्य, परिभाषा, प्रमाण, स्पष्टीकरण
వివరణ, అధికారిక ప్రకటన, నిర్వచనం, వ్యాఖ్య, సాక్ష్యం, స్పష్టీకరణ
skaidrojums, definīcija, oficiāls paziņojums, paskaidrojums, pierādījums
விளக்கம், அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை, சான்று, வரையறை, விவரம்
selgitus, ametlik avaldus, definitsioon, määratlus, selgitamine, tõestus
բացատրություն, ապացույց, պաշտոնական հայտարարություն, վերլուծություն
şirove, beyan fermî, terîf, şerh
הסבר، בהירות، הבהרה، הודעה רשמית
شرح، تفسير، إعلان، إعلان رسمي، إيضاح، بيان، تصريح
توضیح، شرح، بیان، بیانیه رسمی، اعلام، اعلان، بیانیه، تبین
تشریح، وضاحت، سرکاری اعلامیہ- ...
Переводы
Склонение
Erklärung·
Erklärungen
Единственное число
Erklärung |
Erklärung |
Erklärung |
Erklärung |
Множественное число
Erklärungen |
Erklärungen |
Erklärungen |
Erklärungen |
Склонение