Описание существительного Erklärung

Oпределение существительного Erklärung (объяснение, заявление): Bildung; Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte; offizielle Mitteilung; Erläuterung; Verlautbarung; Bedeutungsbeschreibung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Erklärung, die

Erklärung · Erklärungen

explanation, statement, assertion, avowal, caption, declaration, deposition, description, entry, exegesis, explication, illustration, legend, clarification

[Wissenschaft] Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte; offizielle Mitteilung; Erläuterung, Verlautbarung, Bedeutungsbeschreibung

» Ist meine Erklärung klar? Is my explanation clear?

Значения

a.Aufschluss über Zusammenhänge, Sachverhalte, Erläuterung

b.offizielle Mitteilung, Verlautbarung

c.Erläuterung der Bedeutung eines Wortes, Bedeutungsbeschreibung

d.[Wissenschaft] Nachweis, dass ein Sachverhalt oder ein Prozess unter Berücksichtigung von Randbedingungen so sein muss, wie er beobachtet wurde, weil bestimmte Gesetze gelten

...

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Erläuterung

b.≡ Verlautbarung

c.≡ Bedeutungsbeschreibung

Синонимы

Примеры предложений

Ist meine Erklärung klar?
Is my explanation clear?
Das ist eine mögliche Erklärung .
That's a possible explanation.
Es gibt viele mögliche Erklärungen .
There are many possible explanations.
Deine Erklärung ist mir zu abstrakt.
Your explanation is too abstract for me.
Deine Erklärung ist zu abstrakt für mich.
Your explanation is too abstract for me.
Für sein Benehmen gibt es nur eine Erklärung .
There is only one explanation for his behavior.
Seine Erklärung überzeugte mich.
His explanation convinced me.
Tom gab keine Erklärung ab.
Tom didn't give an explanation.
Es muss eine logische Erklärung geben.
There must be a logical explanation.
Es muss eine logische Erklärung dafür geben.
There must be a logical explanation for this.

Примеры предложений

Переводы

explanation, notice, statement, assertion, avowal, caption, declaration, deposition, ...

объяснение, заявление, деклара́ция, заявле́ние, объявле́ние, объявление, объясне́ние, поясне́ние, ...

explicación, declaración, comunicado oficial, declaratoria, interpretación, motivo, razón, clarificación, ...

explication, déclaration, légende, énonciation, clarification

açıklama, izah, bildiri, tanım

explicação, declaração, esclarecimento, explanação, comunicado

spiegazione, chiarimento, dichiarazione, declaratoria, delucidazione, denuncia, esplicazione, esposizione, ...

explicație, afirmare, declarație, exegeză, clarificare, declarație oficială

magyarázat, nyilatkozat, kijelentés, kifejtés

wyjaśnienie, oświadczenie, deklaracja, komunikat, wypowiedź, wytłumaczenie, objaśnienie

εξήγηση, δήλωση, διακήρυξη, διευκρίνιση, ανακοίνωση

verklaring, uitleg, toelichting, mededeling, uitlegging

vysvětlení, prohlášení, výklad, objasnění, oficiální oznámení

förklaring, deklaration, tillkännagivande, uttalande, klarläggande, officiell meddelande, redogörelse, utredning

forklaring, erklæring, udtalelse, afklaring, beskrivelse

説明, 解説, 声明, 宣言, 言明, 公式発表

explicació, declaració, clarificació, comunicació oficial

selitys, julkilausuma, selvitys, määritelmä, tiedotus, todistus, virallinen ilmoitus

forklaring, erklæring, beskrivelse, bevis, offisiell melding, oppklaring

azalpena, adierazpen, argibide, argudio

objašnjenje, izjava, razjašnjenje, tumačenje

објаснување, официјална изјава, разјаснување

razlaga, razložitev, pojasnilo, uradna izjava

vysvetlenie, objasnenie, oznámenie, vyhlásenie

objašnjenje, izjava, razjašnjenje, službena izjava

objašnjenje, izjava

пояснення, роз'яснення, тлумачення, офіційне повідомлення

обяснение, разяснение, официално съобщение

тлумачэнне, раз'ясненне, афіцыйнае паведамленне

הסבר، בהירות، הבהרה، הודעה רשמית

شرح، إعلان، إيضاح، بيان، تصريح، تفسير، إعلان رسمي

توضیح، شرح، اعلام، اعلان، بیان، بیانیه، بیانیه رسمی، تبین

تشریح، وضاحت، سرکاری اعلامیہ

Переводы

Склонение

Erklärung · Erklärungen

Единственное число

Erklärung

Множественное число

Erklärungen

Склонение