Описание существительного Erlöser
Oпределение существительного Erlöser (избавитель, спаситель): …; Gesellschaft; männliche Person, die jemanden von etwasbefreit oder erlöst; Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem N… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Erlöser, der
Erlösers
·
Erlöser
⁰
redeemer, savior, liberator
/ˈeːɐ̯løːzɐ/ · /ˈeːɐ̯løːzɐs/ · /ˈeːɐ̯løːzɐ/
[…, Religion] männliche Person, die jemanden von etwasbefreit oder erlöst; Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem Negativen befreien soll; Befreier, Erretter
» Jesus Christus ist mein Erlöser
. Jesus Christ is my Savior.
Значения
- a.männliche Person, die jemanden von etwasbefreit oder erlöst, Befreier, Erretter
- b.[Religion] Jesus Christus als Messias und Sohn Gottes, der die Menschen von allem Negativen befreien soll
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Jesus Christus ist mein
Erlöser
.
Jesus Christ is my Savior.
- Ewald erschien uns als
Erlöser
.
Ewald appeared to us as a savior.
- Nimmst du Jesus Christus als deinen persönlichen
Erlöser
an?
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
- Schon zweihundert Jahre vor Christi Geburt hatten andere Propheten verkündet, der versprochene Messias werde der
Erlöser
der ganzen Welt sein.
Already two hundred years before the birth of Christ, other prophets had proclaimed that the promised Messiah would be the savior of the whole world.
Примеры предложений
Ресурсы
Переводы
- redeemer, savior, liberator
избавитель, спаситель, Христо́с Спаси́тель, избави́тель, освободи́тель, спаси́тель
redentor, Salvador, salvador
rédempteur, Rédempteur, Sauveur
kurtarıcı, mesih, özgürleştirici
redentor, Redentor, Salvador, libertador
redentore, liberatore, messia, salvatore
mântuitor
Megváltó, megváltó
zbawiciel, wybawiciel, Odkupiciel, Zbawiciel, wybawca, zbawca
Λυτρωτής, Σωτήρας, σωτήρας
verlosser, redder
Spasitel, Vykupitel, spasitel, vysvoboditel
frälsare, förlossare
frelser, befrier
救い主
redemptor, salvador
vapahtaja
frelser, Frelser
salbatzaile
spasitelj, otkupitelj
ослободител
odrešenik, reševalec, rešitelj
Spasiteľ, Vykupiteľ, osloboditeľ
otkupitelj, spasitelj
spasitelj, otkupitelj
визволитель, спаситель
изкупител
выратавальнік, збаўца
גואל، מושיע
مخلص
نجاتدهنده، مسیح
مخلص، نجات دہندہ
Переводы
Склонение
Erlösers·
Erlöser⁰
Единственное число
Erlöser |
Erlösers |
Erlöser |
Erlöser |
Множественное число
Erlöser⁰ |
Erlöser⁰ |
Erlösern⁰ |
Erlöser⁰ |
Склонение