Описание существительного Erzfeind

Oпределение существительного Erzfeind (Заклятый враг, закля́тый враг): schlimmster, langjähriger Feind; Todfeind с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Erzfeind, der

Erzfeind(e)s · Erzfeinde

Английский archenemy, arch enemy, arch-enemy, arch-fiend, archfiend, archfoe, bitter enemy, nemesis

/ˈɛʁt͡sˌfaɪnt/ · /ˈɛʁt͡sˌfaɪndəs/ · /ˈɛʁt͡sˌfaɪndə/

schlimmster, langjähriger Feind; Todfeind

» Der Joker ist Batmans Erzfeind . Английский The Joker is Batman's archenemy.

Значения

a.schlimmster, langjähriger Feind, Todfeind
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Der Joker ist Batmans Erzfeind . 
    Английский The Joker is Batman's archenemy.
  • Der Harlekin ist der Erzfeind des Lederlappens. 
    Английский The Harlequin is the arch-enemy of the leather patch.
  • Wie ich sehe, hast du mal wieder Angst davor, gegen deinen Erzfeind zu kämpfen. 
    Английский I see you are once again afraid to do battle with your nemesis.
  • Der Erzfeind des Okzidents hängt an meiner Zimmerwand, und, was soll ich sagen, ich mag ihn. 
    Английский The arch-enemy of the West hangs on my room wall, and, what can I say, I like him.
  • Die äthiopische Regierung hat das unfruchtbare Land, rund sechzig Kilometer südlich der Grenze zum Erzfeind Eritrea, für die Errichtung eines Flüchtlingslagers ausgewiesen. 
    Английский The Ethiopian government has designated the barren land, about sixty kilometers south of the border with its arch-enemy Eritrea, for the establishment of a refugee camp.

Примеры предложений

Переводы

Английский archenemy, arch enemy, arch-enemy, arch-fiend, archfiend, archfoe, bitter enemy, nemesis
Русский Заклятый враг, закля́тый враг, заклятый враг
Испанский archienemigo, enemigo mortal, archinémesis, archivillano, enemigo, enemigo acérrimo, enemigo principal
Французский ennemi juré, ennemi mortel
Турецкий en büyük düşman, ezeli düşman
Португальский arqui-inimigo, arquirrival, inimigo figadal
Итальянский nemico giurato, acerrimo nemico, arcinemico, nemico, nemico acerrimo, nemico mortale, peggiore nemico
Румынский dușman de moarte
Венгерский legnagyobb ellenség
Польский zaciekły wróg, główny wróg, największy wróg
Греческий άσπονδος εχθρός, αρχαίος εχθρός, μεγαλύτερος εχθρός
Голландский aartsvijand, doodsvijand
Чешский úhlavní nepřítel, největší nepřítel
Шведский ärkefiende
Датский dødsfjende, ærkefjende
Японский 仇敵, 宿敵
Каталонский mortal enemic
Финский pahin vihollinen
Норвежский ærkefiende
Баскский etsai nagusia
Сербский zakleti neprijatelj
Македонский заклет непријател
Словенский najhujši sovražnik
Словацкий najhorší nepriateľ
Боснийский najveći neprijatelj
Хорватский najveći neprijatelj
Украинец заклятий ворог
Болгарский заклет враг, най-лош враг
Белорусский галоўны вораг
Индонезийский musuh bebuyutan
Вьетнамский kẻ thù truyền kiếp
Узбекский eng yomon dushman
Хинди मुख्य शत्रु
Китайский 宿敌
Тайский คู่ปรับ
Корейский 천적
Азербайджанский əsas düşmən
Грузинский მთავარი მტერი, ძველი მტერი
Бенгальский প্রধান শত্রু
Албанский armiku i përjetshëm, armiku kryesor
Маратхи मुख्य शत्रु
Непальский मुख्य शत्रु
Телугу ముఖ్య శత్రువు
Латышский galvenais ienaidnieks
Тамильский முக்கிய எதிரி
Эстонский peamine vaenlane
Армянский հիմնական թշնամի
Курдский duşmanê sereke
Ивритאויב מר، אויב נצחי
Арабскийعدو لدود
Персидскийدشمن دیرینه
Урдуازلی دشمن
...

Переводы

Склонение

Erzfeind(e)s · Erzfeinde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 19187