Описание существительного Exodus
Oпределение существительного Exodus (Исхо́д, Исход): Gesellschaft; …; das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament; Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.
Exodus, der
Exodus
·
Exodusse
⁴
Book of Exodus, Exodus, departure, emigration, exodus, migration
/ˈɛk.so.dʊs/ · /ˈɛk.so.dʊs/ · /ˈɛk.so.dʊ.sə/
[Religion, …] das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament; Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen; zweites Buch Mose, Auszug
» Im Buch Exodus
wird der Auszug der Hebräer aus Ägypten beschrieben. The book of Exodus describes the departure of the Hebrews from Egypt.
Значения
- a.[Religion] das zweite Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament, die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten, zweites Buch Mose
- b.Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen, Auszug
- z.Значение еще не определено.
Склонение Значения
Синонимы
Примеры предложений
- Im Buch
Exodus
wird der Auszug der Hebräer aus Ägypten beschrieben.
The book of Exodus describes the departure of the Hebrews from Egypt.
- Ein in der deutschen Geschichte einmaliger
Exodus
an Talent und Wissen, an Erfahrungen und an handwerklichem Können setzte ein.
A unique exodus of talent and knowledge, of experiences and craftsmanship began in German history.
- Die Erinnerung an den
Exodus
sperrt sich dagegen, ihn nach Art fremder Götter zu verehren, die in der Regel Herrschaftsverhältnisse absegneten.
The memory of the Exodus opposes worshiping him like foreign gods who usually endorse power relations.
Примеры предложений
Переводы
- Book of Exodus, Exodus, departure, emigration, exodus, migration
Исхо́д, Исход, исход, ма́ссовое переселе́ние, ма́ссовый вы́езд, ма́ссовый отъе́зд
éxodo, Éxodo
exode, Exode
göç, Çıkış, çıkış
Êxodo, êxodo
Esodo, esodo, uscita, fuga
Exodul, Ieșirea, exod, exodul
Mózes második könyve, elvándorlás, kivonulás, kiűzés
Księga Wyjścia, emigracja, wygnanie, wyjście
Έξοδος, έξοδος
uittocht, Exodus
Exodus, exodus, odchod, východ
utvandring, Andra Mosebok, Andra Moseboken, exodus, uttåg
udvandring
出エジプト, 出エジプト記, 脱出
èxode, Èxode
pakolaisuus, muutto, uloskäynti
utvandring, andre Mosebok
Exodo, Irteera, ihes, irtenaldia
Izlazak, izgnanstvo, izlazak, odlazak
Излез, изгнание, изгнанство, излез, одлив
izgon, Eksodus, izselitev, odhod
odchod
Izlazak, izgon, izlazak, odlazak
Izlazak, izgon, izlazak, odlazak
вихід, Вихід, екзодус
изход, Изход
выезд, выход, экзодус
Keluaran, eksodus massal
Xuất hành, Xuất Ê-díp-tô ký, di cư hàng loạt
Chiqish, Xodis, xalq ko'chishi
जन पलायन, निर्गमन
出埃及记, 大规模人口外流
อพยพ, อพยพครั้งใหญ่
대이주, 출애굽기
kütləvi köç, Çıxış
გამოსვლა, მასობრივი ემიგრაცია, მოსეს მეორე წიგნი
নির্গমন, সমষ্টিগত পলায়ন
Eksodi, emigracion masiv
निर्गमन, स्थलांतर
निर्गमन, समूह पलायन
ఎగ్జోడస్, ఎగ్సోడస్, బహుళ వలస
Eksods, Izceļošana, masveida emigrācija
எக்ஸோடஸ், எக்ஸொடஸ்
Eksodus, massiline emigratsioon
Երկրորդ Մովսիսի գիրքը, հավաքական արտագաղթ
koçberiya mezin, Êxodus
יציאה، יציאת מצרים، עזיבה، שמות
الخروج، خروج
خروج
خروج، ہجرت- ...
Переводы
Склонение
Exodus·
Exodusse⁴
Единственное число
Exodus |
Exodus |
Exodus |
Exodus |
Множественное число
Exodusse⁴ |
Exodusse⁴ |
Exodussen⁴ |
Exodusse⁴ |
Склонение