Описание существительного Feldhüter

Oпределение существительного Feldhüter (полево́й сто́рож, полевой охранник): von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person; Feldschütz; Flurhüter; Flurschütz с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Feldhüter, der

Feldhüters · Feldhüter

Английский field guard, field warden, ranger

/ˈfɛltˌhytɐ/ · /ˈfɛltˌhytɐs/ · /ˈfɛltˌhytɐ/

von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person; Feldschütz, Flurhüter, Flurschütz

» Aber dieser Acker wird scharf bewacht werden, damit keine gefährlichen politischen Früchte reifen, die Sicherheitsdienste sind die künftigen Feldhüter der Reformen. Английский But this field will be strictly guarded so that no dangerous political fruits ripen, the security services will be the future guardians of the reforms.

Значения

a.von einer Gemeinde zum Schutz der Felder angestellte Person, Feldschütz, Flurhüter, Flurschütz
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Aber dieser Acker wird scharf bewacht werden, damit keine gefährlichen politischen Früchte reifen, die Sicherheitsdienste sind die künftigen Feldhüter der Reformen. 
    Английский But this field will be strictly guarded so that no dangerous political fruits ripen, the security services will be the future guardians of the reforms.
  • Drei der vier Feldhüter sind am Ende zur Strecke gebracht, durch das mysteriöse Walten der Natur, durch eigene Ungeschicklichkeit oder die Boshaftigkeiten der Dörfler. 
    Английский Three of the four field guardians have ultimately been taken out, due to the mysterious workings of nature, their own clumsiness, or the malice of the villagers.

Примеры предложений

Переводы

Английский field guard, field warden, ranger
Русский полево́й сто́рож, полевой охранник
Испанский guarda, guarda jurado, guardabosques, vigilante de campos
Французский garde champêtre, garde-champêtre, gardien des champs
Турецкий alan koruyucu, tarım bekçisi
Португальский guardião de campos
Итальянский boscaiolo, guardaboschi, guardia campestre, guardia forestale, guardiano dei campi
Румынский păzitor de câmpuri
Венгерский mezőőr
Польский ochroniarz pól, stróż pól
Греческий φύλακας πεδίου
Голландский veldwachter
Чешский ochránce polí
Шведский fältvakt
Датский markvagt
Японский 農地保護者
Каталонский guardià de camps
Финский kenttävahti
Норвежский markvokter
Баскский zelai zaindari
Сербский čuvar polja
Македонский чувар на поли
Словенский policist, varuh polj
Словацкий poľný strážca
Боснийский čuvar polja
Хорватский čuvar polja
Украинец польовий охоронець
Болгарский пазач на полета
Белорусский ахоўнік палёў
Ивритשומר שדות
Арабскийحارس الحقول
Персидскийنگهبان مزرعه
Урдуفیلڈ گارڈ

Переводы

Склонение

Feldhüters · Feldhüter

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 795192