Описание существительного Festmahl

Oпределение существительного Festmahl (банке́т, банкет): Essen; ein Essen in festlichem Rahmen; Festessen; Bankett с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · правильное · -s,¨-er · -s, -e
Festmahl, das

Festmahl(e)s · Festmahle

Английский feast, banquet

[Gastronomie] ein Essen in festlichem Rahmen; Festessen, Bankett

» Tom war zum Festmahl nicht eingeladen. Английский Tom wasn't invited to the banquet.

Значения

a.[Gastronomie] ein Essen in festlichem Rahmen, Festessen, Bankett
z.<-s, -e> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom war zum Festmahl nicht eingeladen. 
    Английский Tom wasn't invited to the banquet.
  • Der König belohnte die erfolgreichen Truppen mit einem Festmahl . 
    Английский The king rewarded the successful troops with a feast.
  • Im Haus wird ein Festmahl auf Goldrandgeschirr serviert. 
    Английский A feast is served in the house on gold-rimmed dishes.
  • Das anschließende Festmahl findet in einem Restaurant oder an einem anderen, vom Firmpaten gewählten Ort statt. 
    Английский The subsequent feast takes place in a restaurant or at another location chosen by the godparent.
  • Im Mittelpunkt der Hochzeitsfeier aber stand das Festmahl am ersten Hochzeitstag, das bis heute mit einer kräftigen Hochzeitssuppe eingeleitet wird. 
    Английский At the center of the wedding celebration was the feast on the first wedding day, which is still initiated today with a hearty wedding soup.
  • Als Festmahl für den ersten Weihnachtsfeiertag hatte Mama ein Kaninchen gebraten, aber das war ein zäher Brocken, trocken und kaum runterzubekommen. 
    Английский As a feast for the first day of Christmas, mom had roasted a rabbit, but it was a tough piece, dry and hardly edible.
  • In der Antike umrahmten Sol und Luna den Gott Mithras, dessen Kult mit Taufen, Fasten und Festmahlen stark an das Christentum erinnert. 
    Английский In antiquity, Sol and Luna surrounded the god Mithras, whose cult with baptisms, fasting, and festive meals strongly resembles Christianity.

Примеры предложений

Переводы

Английский feast, banquet
Русский банке́т, банкет, зва́ный обе́д, званый обед, пир, пиршество, праздничный ужин
Испанский banquete, comida festiva
Французский banquet, festin, fricot
Турецкий ziyafet, şölen
Португальский banquete, refeição festiva
Итальянский banchetto, convito, pranzo festivo, simposio
Румынский festin, masă festivă
Венгерский buli, ünnepi étkezés
Польский uczta, biesiada, bankiet, uroczysty posiłek
Греческий γιορτινό γεύμα, επίσημο γεύμα
Голландский banket, feestmaal, feestdiner
Чешский hostina, banket, slavnostní jídlo
Шведский festmåltid, bankett, festmiddag, högtidsmåltid
Датский banket, festmåltid
Японский 宴会, 祝宴
Каталонский banquet, festí
Финский juhla-ateria, juhlavalmistus
Норвежский festmåltid
Баскский festarako otordua
Сербский fešta, svečana večera
Македонский празничен оброк, празнична вечера
Словенский banket, pojedina, praznična pojedina, slacnostno kosilo, slavnostna pojedina, slavnostna večerja
Словацкий hostina, oslava
Боснийский fešta, svečana večera
Хорватский fešta, svečani obrok
Украинец бенкет, пиршество
Болгарский празнична вечеря, празнично ядене
Белорусский парадная ежа, святочны абед
Ивритסעודה חגיגית
Арабскийوليمة
Персидскийمهمانی
Урдуتقریبی کھانا، عشائیہ

Переводы

Склонение

Festmahl(e)s · Festmahle

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144213