Описание существительного Fleischwunde

Oпределение существительного Fleischwunde (мясная рана, пове́рхностная ра́на): durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes; Platzwunde; Risswunde с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Fleischwunde, die

Fleischwunde · Fleischwunden

Английский flesh wound, laceration

/ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.də/ · /ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.də/ · /ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.dən/

durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes; Platzwunde, Risswunde

» Das ist bloß eine Fleischwunde . Английский It's just a flesh wound.

Значения

a.durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes, Platzwunde, Risswunde
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Das ist bloß eine Fleischwunde . 
    Английский It's just a flesh wound.
  • Die Spitze des Entermessers glitt über meine Hüfte und verursachte eine tiefe Fleischwunde . 
    Английский The tip of the boarding knife slid over my hip and caused a deep flesh wound.
  • Eine Fleischwunde ist eine Verletzung, bei der Muskelgewebe, jedoch keine anderen lebenswichtigen Organe, in Mitleidenschaft gezogen wird. 
    Английский A flesh wound is an injury in which muscle tissue is affected, but no other vital organs.

Примеры предложений

Переводы

Английский flesh wound, laceration
Русский мясная рана, пове́рхностная ра́на
Испанский herida, laceración, lesión
Французский blessure musculaire, lésion profonde
Турецкий et yarası, hafif yara, kas yarası
Португальский ferida, chaga, lesão muscular
Итальянский ferita, ferita da taglio, ferita muscolare
Румынский rană musculară
Венгерский húzódás, izomsérülés
Польский rana mięśniowa, rana tkanki mięśniowej
Греческий βαθιά πληγή, τραυματισμός
Голландский vleeswond
Чешский maso zranění, poranění svalů, rána ve svalu
Шведский köttskada
Датский kødsår
Японский 筋肉の傷, 肉傷
Каталонский ferida muscular
Финский lihavammo
Норвежский kjøttskade, kjøttsår
Баскский harrihondatze
Сербский mesna rana, rana
Македонский месна рана
Словенский mesna rana
Словацкий poranenie mäkkých tkanív
Боснийский mesna rana
Хорватский mesna rana
Украинец м'язова рана
Болгарский месна рана
Белорусский раненне мяса
Ивритפצע בשרי
Арабскийجرح في اللحم، جرح لحم
Персидскийزخم گوشت
Урдуگوشت کا زخم

Переводы

Склонение

Fleischwunde · Fleischwunden

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 302923