Описание существительного Fluch

Oпределение существительного Fluch (проклятие, прокля́тие): gesagte Verwünschung; Fluchwort; Fuhrmannsfluch; Kraftausdruck; Kraftspruch; Kraftwort с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Fluch, der

Fluch(e)s · Flüche

Английский curse, malediction, bane, execration, expletive, hex, oath, swearword

/fluːx/ · /fluːxs/ · /ˈflʏçə/

gesagte Verwünschung; Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort

» Es ist ein Fluch . Английский It's a curse.

Значения

a.gesagte Verwünschung, Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Fluchwort ≡ Fuhrmannsfluch ≡ Kraftausdruck ≡ Kraftspruch ≡ Kraftwort ≡ Verfluchung ≡ Verhängnis ≡ Verwünschung

Синонимы

Примеры предложений

  • Es ist ein Fluch . 
    Английский It's a curse.
  • Das ist der Fluch des Lebens. 
    Английский This is the curse of life.
  • Die Angst ist der Fluch des Menschen. 
    Английский Fear is the curse of man.
  • Sind Handys Fluch oder Segen? 
    Английский Are mobile phones a curse or a blessing?
  • Auf der Sache liegt von Anfang an ein Fluch . 
    Английский On the matter lies a curse from the very beginning.
  • Tausend Flüche zerreißen kein Kleid. 
    Английский A thousand curses do not tear a dress.
  • Sie hat oft über unseren Fluch gesprochen. 
    Английский She often spoke about our curse.
  • Es ist ein Fluch , in interessanten Zeiten zu leben. 
    Английский It is a curse to live in interesting times.
  • Der Staat ist der Fluch des Individuums. 
    Английский The state is the curse of the individual.
  • Der Fluch eines Raben bringt ein Pferd nicht um. 
    Английский The curse of a raven does not kill a horse.

Примеры предложений

Переводы

Английский curse, malediction, bane, execration, expletive, hex, oath, swearword
Русский проклятие, прокля́тие, руга́тельство, ругательство
Испанский maldición, maleficio
Французский malédiction, imprécation, juron
Турецкий lanet, beddua, büyü, ilenç, küfür, sövgü
Португальский maldição, amaldiçoamento, praga, praguejo
Итальянский maledizione, anatema, bestemmia, imprecazione, moccolo
Румынский blestem, imprecație
Венгерский átok
Польский klątwa, przekleństwo, nieszczęście
Греческий κατάρα, ανάθεμα, βλαστήμια
Голландский vloek, onheil, straf, verwensing
Чешский prokletí, kletba
Шведский förbannelse, ed, svordom
Датский forbandelse, ed
Японский 呪い, 悪口
Каталонский maledicció
Финский kirous
Норвежский forbannelse, ed
Баскский maldizio
Сербский kletva, prokletstvo
Македонский проклетство
Словенский kletva, prekletstvo
Словацкий prekliatie
Боснийский prokletstvo
Хорватский prokletstvo
Украинец прокляття
Болгарский проклятие
Белорусский пракляцце
Индонезийский kutukan
Вьетнамский lời nguyền
Узбекский la'nat
Хинди शाप
Китайский 诅咒
Тайский คำสาป
Корейский 저주
Азербайджанский lanət
Грузинский ლანეთი
Бенгальский শাপ
Албанский mallkim
Маратхи शाप
Непальский शाप
Телугу శాపం
Латышский lāsts
Тамильский சாபம்
Эстонский needus
Армянский անիծանք
Курдский lanet
Ивритקללה
Арабскийلعنة
Персидскийنفرین
Урдуبد دعا
...

Переводы

Склонение

Fluch(e)s · Flüche

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 80887