Описание существительного Föhn

Oпределение существительного Föhn (фён, фен): Natur; Technik; an steileren Gebirgshängen absteigende, trockene und klare Luftmassen mit relativ hoher Temperatur; elektrisches Gerät zum Haaretrockn… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Föhn, der

Föhn(e)s · Föhne

Английский foehn, hairdryer, blow-dryer, hair blower, hair-dryer, blow dryer, blowdryer, drier, hair dryer, hair-blower, hairblower

/ˈføːn/ · /ˈføːnəs/ · /ˈføːnə/

[Wetter, Werkzeuge] an steileren Gebirgshängen absteigende, trockene und klare Luftmassen mit relativ hoher Temperatur; elektrisches Gerät zum Haaretrocknen; Haartrockner, Heißluftdusche, Luftdusche

» Darf ich deinen Föhn ausleihen? Английский May I borrow your hairdryer?

Значения

a.[Wetter] an steileren Gebirgshängen absteigende, trockene und klare Luftmassen mit relativ hoher Temperatur
b.[Werkzeuge] elektrisches Gerät zum Haaretrocknen, Haartrockner, Heißluftdusche, Luftdusche
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

b.≡ Haartrockner ≡ Heißluftdusche ≡ Luftdusche

Синонимы

Примеры предложений

  • Darf ich deinen Föhn ausleihen? 
    Английский May I borrow your hairdryer?
  • Wer hat meinen Föhn geklaut? 
    Английский Who's nicked my hairdryer?
  • Sind die Hotelzimmer mit Föhn ausgestattet? 
    Английский Are the hotel rooms supplied with hair dryers?
  • Der Föhn weht gerade. 
    Английский The föhn is blowing right now.
  • Häufiges Kämmen und Föhnen überstrapaziert die Haare. 
    Английский Frequent combing and blow-drying overstrains the hair.
  • Die Kosmetikerin schaltete den Föhn aus und tupfte sich die Stirn trocken. 
    Английский The beautician turned off the hairdryer and dabbed her forehead dry.
  • Kann ich mir mal deinen Föhn ausleihen? 
    Английский Can I borrow your hairdryer?
  • Als sich der Föhn legte, waren ihre starken Kopfschmerzen schlagartig verschwunden. 
    Английский When the föhn calmed down, her severe headaches suddenly disappeared.
  • Der Friseur hat meine Haare erst mit dem Föhn angetrocknet und dann geschnitten. 
    Английский The hairdresser first dried my hair with the hairdryer and then cut it.
  • Wenn die Erdung am Kabel nicht in Ordnung ist, sollte man den Föhn wegen Stromschlaggefahr nicht verwenden. 
    Английский If the grounding on the cable is not in order, one should not use the hairdryer due to the risk of electric shock.

Примеры предложений

Переводы

Английский foehn, hairdryer, blow-dryer, hair blower, hair-dryer, blow dryer, blowdryer, drier, ...
Русский фён, фен
Испанский viento cálido, foehn, secador, secador de pelo, viento foehn
Французский sèche-cheveux, foehn, föhn, fœhn, vent chaud
Турецкий fön, lodos, saç kurutma makinesi
Португальский secador, secador de cabelo, vento anabático, vento quente, vento quente e seco
Итальянский asciugacapelli, favonio, foehn, fohn, fon
Румынский uscător de păr
Венгерский hajszárító, főn, főnszél
Польский fen, suszarka, halny, suszarka do włosów
Греческий σεσουάρ, πιστολάκι, φαινόμενος άνεμος
Голландский föhn, haar, haardroger
Чешский fén
Шведский hårtork, föhn, föhnvind, fön, föntork, fönvind
Датский føn, hårtørrer
Японский フェーン, ヘアドライヤー
Каталонский assecador
Финский hiustenkuivain, föhn, föhntuuli, fööni, hiustenkuivaaja
Норвежский hårføner, føn, føner, fønvind, hårtørrer
Баскский haizurgailu elektrikoa
Сербский fen, фен
Македонский фен
Словенский sušilnik za lase
Словацкий fén
Боснийский fen
Хорватский fen, sušilo za kosu
Украинец фен
Болгарский сешоар, фьон
Белорусский фен, фён
Индонезийский angin foehn, hair dryer, pengering rambut
Вьетнамский gió phơn, máy sấy tóc
Узбекский fen, fyon, fyon shamoli, soch quritgich
Хинди फोएन, फ्योन, हेयर ड्रायर
Китайский 吹风机, 焚风, 电吹风
Тайский ลมฟอห์น, เครื่องเป่าผม, ไดร์เป่าผม
Корейский 고온건조하강풍, 드라이기, 헤어드라이어
Азербайджанский fen, fyon, fyon küləyi, saç qurutma maşını
Грузинский ფენი
Бенгальский ফেন, ফেন বায়ু, হেয়ার ড্রায়ার
Албанский fen, tharëse flokësh
Маратхи फ्योन, हेअर ड्रायर
Непальский कपाल सुकाउने मेसिन, फोएन, फ्योन, हेयर ड्रायर
Телугу ఫ్యోన్, ఫ్యోన్ గాలి, హెయిర్ డ్రైయర్
Латышский fēns, fēna vējš, matu fēns
Тамильский ஃபேன், ஃபேன் காற்று, முடி உலர்த்தி, ஹேர் டிரையர்
Эстонский föön
Армянский ֆեն, ֆյոն
Курдский fên
Ивритמייבש שיער، רוח פן
Арабскийسشوار، مجفف الشعر، مجفف شعر، هواء فوهني
Персидскийسشوار
Урдуخشک ہوا، گرم ہوا، ہیئر ڈرائر
...

Переводы

Склонение

Föhn(e)s · Föhne

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 133855, 133855