Описание существительного Fragebogen

a.Formular zur Erfassung von Antworten

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Füllen Sie den Fragebogen aus. 
   Fill out the questionnaire.
• Die Fragebögen wurden zufällig verteilt. 
   The questionnaires were distributed randomly.
• Das hier ist ein Fragebogen , von dem ich gerne möchte, dass Sie ihn ausfüllen. 
   Here's a questionnaire I would like you to fill out.
• Mit entsprechenden Fragebögen kann man jedem seinen Wahnsinn nachweisen. 
   With appropriate questionnaires, one can prove everyone's madness.
• Das Forschungsinstitut wird ab sofort alle Fragebögen anonymisieren. 
   The research institute will henceforth anonymize all questionnaires.
• Fragebögen zum Ankreuzen sind nicht ungewöhnlich. 
   Multiple-choice tests are not uncommon.
• Den Fragebogen habe ich einfach blindlings ausgefüllt. 
   I filled out the questionnaire blindly.
• Man bekam wahnsinnig neugierige Fragebögen , die selbst die Halsweite des Vaters wissen wollten, zum Ausfüllen vorgelegt. 
   One was presented with incredibly curious questionnaires that even wanted to know the father's neck size to fill out.
• Neue Patienten werden gebeten, einen klinischen Fragebogen auszufüllen und sich zu diesem Zweck freundlicherweise zehn Minuten vor dem vereinbarten Termin im Krankenhaus einzufinden. 
   New patients are asked to arrive at hospital ten minutes before the time of their appointment to fill in a clinical questionnaire.
• Er war, siehst du wohl, nicht an jedem Sonntag, wie vorgeschrieben, in der Kirche gewesen, und auch sonst klangen die Antworten auf den Fragebogen nicht allzu positiv. 
   He was, you see, not in church every Sunday, as prescribed, and the answers to the questionnaire did not sound too positive either.