Описание существительного Freigebigkeit

Oпределение существительного Freigebigkeit (щедрость, великодушие): Menschen; persönliche Eigenschaft, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken; Großzügigkeit; Freigiebigkeit; Gebe… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Freigebigkeit, die

Freigebigkeit · -

Английский generosity, largesse, munificence, bounteousness, bounty, large-handedness, lavishness, liberality

[Charakter] persönliche Eigenschaft, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken; Großzügigkeit, Freigiebigkeit, Gebefreudigkeit, Generosität, Großherzigkeit

» Jeder erwartet vom Staat Sparsamkeit im Allgemeinen und Freigebigkeit im Besonderen. Английский Everyone expects frugality from the state in general and generosity in particular.

Значения

a.[Charakter] persönliche Eigenschaft, gerne etwas den Mitbürgern kostenlos zu überlassen beziehungsweise zu schenken, Großzügigkeit, Freigiebigkeit, Gebefreudigkeit, Generosität, Großherzigkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Freigiebigkeit ≡ Gebefreudigkeit ≡ Generosität ≡ Großherzigkeit ≡ Großzügigkeit ≡ Spendabilität ≡ Spendierfreudigkeit ≡ Weitherzigkeit

Синонимы

Примеры предложений

  • Jeder erwartet vom Staat Sparsamkeit im Allgemeinen und Freigebigkeit im Besonderen. 
    Английский Everyone expects frugality from the state in general and generosity in particular.
  • Die Kirche genießt zwar dank der königlichen Freigebigkeit besondere Vorteile, ist aber doch dem Souverän völlig unterworfen. 
    Английский The church certainly enjoys special advantages thanks to royal generosity, but is nonetheless completely subordinate to the sovereign.
  • Der Rückgang des Rohölpreises auf den internationalen Märkten wird es zweifellos dazu zwingen, seine Ausgaben und seine Freigebigkeit einzuschränken. 
    Английский The decline in crude oil prices in international markets will undoubtedly force them to limit their spending and generosity.

Примеры предложений

Переводы

Английский generosity, largesse, munificence, bounteousness, bounty, large-handedness, lavishness, liberality
Русский щедрость, великодушие, ще́дрость
Испанский generosidad, dadivosidad, largueza, liberalidad
Французский générosité, largesse, libéralité, munificence
Турецкий açık yürekli olma, cömertlik
Португальский generosidade, largueza
Итальянский liberalità, generosità, larghezza, largità, munificenza
Румынский dărnicie, generozitate
Венгерский nagylelkűség
Польский hojność, szczodrość, wspaniałomyślność
Греческий γενναιοδωρία
Голландский generositeit, gulheid, mildheid, vrijgevigheid
Чешский generozita, velkorysost, štědrost
Шведский frikostighet, generositet
Датский gavmildhed, generøsitet
Японский 寛大さ, 気前の良さ
Каталонский generositat, magnanimitat
Финский anteliasta
Норвежский frikostighet, generøsitet
Баскский askatasun, doha
Сербский dobročinstvo, generoznost
Македонский generoznost, liberalnost
Словенский generoznost, radodarnost
Словацкий štedrosť
Боснийский darežljivost, generoznost
Хорватский darežljivost, generoznost
Украинец великодушність, щедрість
Болгарский щедрост
Белорусский вялікадушнасць, шчодрасць
Ивритנדיבות
Арабскийسخاء
Персидскийسخاوت
Урдуسخاوت، عطا

Переводы

Склонение

Freigebigkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 815746