Описание существительного Frontschwein

Oпределение существительного Frontschwein (солдат с боевым опытом): Soldat mit Fronterfahrung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e
Frontschwein, das

Frontschwein(e)s · Frontschweine

Английский combat veteran, frontline soldier

Soldat mit Fronterfahrung

» Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. Английский Front pigs have no business being there, say the soldiers.

Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. 
    Английский Front pigs have no business being there, say the soldiers.
  • Lokalredakteure sind die Frontschweine des Journalismus, und man kommt von keinem Krieg unbefleckt zurück. 
    Английский Local editors are the front pigs of journalism, and no one returns from any war unblemished.

Примеры предложений

Переводы

Английский combat veteran, frontline soldier
Русский солдат с боевым опытом
Испанский soldado de frente
Французский soldat de première ligne
Турецкий cephe askeri
Португальский soldado de frente
Итальянский soldato di frontiera
Румынский soldat de front
Венгерский harctéri katona
Польский żołnierz frontowy
Греческий μάχιμος στρατιώτης, στρατιώτης
Голландский frontsoldaat, oorlogsveteraan
Чешский frontový voják
Шведский frontsoldat
Датский frontsoldat
Японский 前線兵士
Каталонский soldat de front
Финский rintamasotilas
Норвежский frontkjemper, frontsoldat
Баскский fronteko soldatua
Сербский frontski vojnik, vojnik sa fronta
Македонский фронтовски војник
Словенский bojevnik, frontni vojak
Словацкий frontový vojak
Боснийский frontski vojnik, vojnik na frontu
Хорватский frontski vojnik, vojnik s iskustvom na frontu
Украинец фронтовик
Болгарский фронтовак
Белорусский фронтавы салдат
Ивритחייל עם ניסיון קרבי
Арабскийجندي ذو خبرة في الجبهة
Персидскийجنگجو
Урдуمحاذی فوجی

Переводы

Склонение

Frontschwein(e)s · Frontschweine

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 243663