Описание существительного Frühlingsbeginn

Oпределение существительного Frühlingsbeginn (начало весны, весеннее равноденствие): Natur; …; der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel; das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters; Frü… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Frühlingsbeginn, der

Frühlingsbeginn(e)s · Frühlingsbeginn

Английский beginning of spring, spring onset, spring equinox, spring start

/ˈfyːlɪŋsbəˈɡɪn/ · /ˈfyːlɪŋsbəˈɡɪns/ · /ˈfyːlɪŋsbəˈɡɪn/

[Jahreszeiten, …] der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel; das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters; Frühlingsanfang

» Wir gehen am Frühlingsbeginn dorthin. Английский We are going there at the beginning of spring.

Значения

a.der Zeitpunkt, an dem der Winter endet, auf der Nordhalbkugel am 20. oder 21., selten am 19. März, bestimmt durch die Tag-und-Nacht-Gleiche, Frühlingsanfang
b.[Jahreszeiten] das an der Natur und dem Wetter ersichtliche Ende des Winters, Frühlingsanfang
c.[Jahreszeiten] der 1. März auf der Nordhalbkugel, der 1. September auf der Südhalbkugel, Frühlingsanfang
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir gehen am Frühlingsbeginn dorthin. 
    Английский We are going there at the beginning of spring.
  • In jenem Jahr war ein später Frühlingsbeginn . 
    Английский Spring was long coming that year.
  • Für Meteorologen ist morgen Frühlingsbeginn , obwohl noch ein halber Meter Schnee liegt. 
    Английский For meteorologists, tomorrow marks the beginning of spring, although there is still half a meter of snow.
  • Wir fahren jedes Jahr zu Frühlingsbeginn aufs Land. 
    Английский We go to the countryside every year at the beginning of spring.
  • In Europas größter Gärtnerei in Emsbüren müssen Stiefmütterchen, Primeln und Osterglocken schon vor Frühlingsbeginn blühen. 
    Английский In Europe's largest nursery in Emsbüren, pansies, primroses, and daffodils must bloom before the beginning of spring.

Примеры предложений

Переводы

Английский beginning of spring, spring onset, spring equinox, spring start
Русский начало весны, весеннее равноденствие
Испанский inicio de primavera, inicio de la primavera
Французский début du printemps
Турецкий ilkbahar başlangıcı, ilkbaharın ilk günü
Португальский início da primavera
Итальянский inizio della primavera, inizio di primavera
Румынский începutul primăverii, echinocțiu de primăvară
Венгерский tavaszkezdete
Польский początek wiosny
Греческий αρχή της άνοιξης, εαρινή ισημερία
Голландский lentebegin, lente-equinox
Чешский začátek jara, jarní rovnodennost
Шведский vårens början, vårdagjämning
Датский forårsbegyndelse, forårsjævndøgn
Японский 春の始まり, 春の到来, 春分
Каталонский inici de primavera
Финский kevään alku
Норвежский vårbegynnelse, vårens begynnelse, vårjevndøgn, vårstart
Баскский udaberri hasiera, udaberria, udaberriaren hasiera, udaberriko hasiera
Сербский proleće, početak proleća
Македонский почеток на пролетта, почеток на пролет, пролетен почеток
Словенский začetek pomladi, pomladni ekvinokcij
Словацкий začiatok jari, jarný rovnodennosť
Боснийский početak proljeća, proljetna ravnodnevica, proljetni početak
Хорватский početak proljeća, proljetna ravnodnevica
Украинец початок весни
Болгарский начало на пролетта
Белорусский вясна, вясновы дзень, вясновы старт
Индонезийский awal musim semi, ekvinoks musim semi
Вьетнамский khởi đầu mùa xuân, xuân phân
Узбекский bahorning boshlanishi, bahor tengligi
Хинди वसंत की शुरुआत, वसंत विषुव
Китайский 春天的开始, 春分
Тайский ต้นฤดูใบไม้ผลิ
Корейский 봄의 시작, 춘분점
Азербайджанский baharın başlanğıcı, bahar ekvinoksu
Грузинский გაზაფხულის დასაწყისი, გაზაფხულის დაწყება, გაზაფხულის ეკვინოქსი
Бенгальский বসন্তের শুরু, বসন্ত বিষুব
Албанский fillimi i pranverës, ekvinoksi i pranverës
Маратхи वसंताची सुरुवात, वसंत विषुव
Непальский वसन्तको शुरुआत, वसन्त विषुव
Телугу వసంతం ప్రారంభం
Латышский pavasara sākums, pavasaras ekvinokss
Тамильский வசந்தத்தின் ஆரம்பம், வசந்தத்தின் தொடக்கம்
Эстонский kevade algus, kevad ekvinoks
Армянский գարնան սկիզբ
Курдский destpêka baharê
Ивритתחילת האביב
Арабскийبداية الربيع
Персидскийآغاز بهار
Урдуبہار کا آغاز
...

Переводы

Склонение

Frühlingsbeginn(e)s · Frühlingsbeginn

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21592, 21592, 21592