Описание существительного Füllwort

Oпределение существительного Füllwort (вводное слово, вставно́е сло́во): Bildung; Bildung; Wort, das inhaltlich für überflüssig gehalten wird oder lediglich wegen des Sprachrhythmus eingefügt wird с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · неправильное · -s,¨-er · <также: -s, -e>
Füllwort, das

Füllwort(e)s · Füllwörter⁰/Füllworte

Английский filler, expletive, filler word

/ˈfyːlˌvɔʁt/ · /ˈfyːlˌvɔʁt/ · /ˈfyːlˌvœʁtɐ/

[Sprache, Wissenschaft] Wort, das inhaltlich für überflüssig gehalten wird oder lediglich wegen des Sprachrhythmus eingefügt wird

» Oft werden Partikel als Füllwörter empfunden. Английский Particles are often perceived as filler words.

Значения

a.<-s,¨-er> [Sprache, Wissenschaft] Wort, das inhaltlich für überflüssig gehalten wird oder lediglich wegen des Sprachrhythmus eingefügt wird
z.<-s,¨-er, -s, -e> Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Oft werden Partikel als Füllwörter empfunden. 
    Английский Particles are often perceived as filler words.
  • Außer den Gefühlswörtern gibt es noch die Füllwörter . 
    Английский Besides the feeling words, there are also filler words.
  • Um zu verstehen, was ich am Leineweber-Brunnen einen Tag vor dem Volontariatsbeginn gesungen habe, muss man Füllwörter bemühen. 
    Английский To understand what I sang at the Leineweber Fountain one day before the start of the internship, one must use filler words.

Примеры предложений

Переводы

Английский filler, expletive, filler word
Русский вводное слово, вставно́е сло́во, пустое слово, сло́во-вста́вка, сло́во-парази́т, це́ппа, эксплети́вное сло́во
Испанский muletilla, palabra de relleno, partícula expletiva
Французский explétif, mot de remplissage, mot vide
Турецкий boş kelime, doldurucu kelime
Португальский palavra de preenchimento, palavra expletiva, palavra vazia
Итальянский riempitivo, intercalare, parola riempitiva, parola superflua, particella espletiva, zeppa
Румынский umplutură
Венгерский felesleges szó, töltelék szó
Польский wypełniacz, słowo wypełniające, wyraz wtrącony
Греческий παρεμβολή, σύνδεσμος
Голландский stopwoord, vulgaris
Чешский plnivo, výplňové slovo
Шведский utfyllnadsord, fyllnadsord
Датский fyldekalk, fyldord
Японский フィラー, 充填語
Каталонский connectiu, paraula buida
Финский täytesana
Норвежский fyllord
Баскский betegia
Сербский prazna reč, punilo
Македонский пополнувачко збор
Словенский besedno polnilo, polnilo
Словацкий plnivo, výplňové slovo
Боснийский pomoćna riječ, punilo
Хорватский prazna riječ, punilo
Украинец заповнювальне слово, пусте слово
Болгарский пълнежна дума
Белорусский запаўняльнае слова, пустое слова
Индонезийский kata pengisi
Вьетнамский từ đệm
Узбекский to'ldiruvchi so'z
Хинди भराव शब्द
Китайский 填充词
Тайский คำเติม
Корейский 필러 단어
Азербайджанский doldurma sözü
Грузинский ფილერი სიტყვა
Бенгальский ফিলার শব্দ
Албанский fjalë mbushëse
Маратхи भराव शब्द
Непальский भराव शब्द
Телугу పూరక పదం
Латышский pildvārds
Тамильский பில்லர் வார்த்தை
Эстонский täitesõna
Армянский ֆիլլեր բառ
Курдский kelîme dolgu
Ивритמילת מילוי
Арабскийحشو
Персидскийپرکننده
Урдуبے معنی لفظ، فالتو لفظ
...

Переводы

Склонение

Füllwort(e)s · Füllwörter⁰/Füllworte

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116574