Описание существительного Futterneid

Oпределение существительного Futterneid (за́висть, конкуренция): vermutete Rivalität von Tieren um Futter; Rivalität zwischen Personen um irgendwelche Vorteile с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Futterneid, der

Futterneid(e)s · Futterneide

Английский envy, food competition, food rivalry, jealousy, jealousy about food, rivalry

vermutete Rivalität von Tieren um Futter; Rivalität zwischen Personen um irgendwelche Vorteile

» Zwei Dutzend Geier sitzen und hüpfen um den toten Büffel herum, ein zänkischer Haufen, getriezt und getrieben von Futterneid . Английский Two dozen vultures sit and hop around the dead buffalo, a quarrelsome bunch, driven by food envy.

Значения

a.vermutete Rivalität von Tieren um Futter
b.Rivalität zwischen Personen um irgendwelche Vorteile
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Zwei Dutzend Geier sitzen und hüpfen um den toten Büffel herum, ein zänkischer Haufen, getriezt und getrieben von Futterneid . 
    Английский Two dozen vultures sit and hop around the dead buffalo, a quarrelsome bunch, driven by food envy.

Примеры предложений

Переводы

Английский envy, food competition, food rivalry, jealousy, jealousy about food, rivalry
Русский за́висть, конкуренция, конкуренция за корм, ревность к благам
Испанский rivalidad, envidia, rivalidad alimentaria
Французский jalousie, rivalité, rivalité alimentaire
Турецкий avantaj kıskançlığı, rekabet, yem rekabeti
Португальский inveja, rivalidade, rivalidade alimentar
Итальянский invidia, gelosia, rivalità, rivalità alimentare
Румынский invidie, rivalitate, rivalitate pentru hrană
Венгерский táplálék irigység, versengés, versenykedés
Польский zazdrość, rywalizacja, rywalizacja o pokarm, walka o koryto, walka o żłób, zawiść
Греческий ανταγωνισμός, ζήλια, ζωοφαγία
Голландский concurrentie, rivaliteit, voedselnijd
Чешский potravinová rivalita, rivalita, závist
Шведский avundsjuka, foderavundsjuka, konkurrens, rivalitet om födan
Датский brødnid, futtermisundelse, misundelse, rivalisering
Японский 嫉妬, 競争心, 餌の競争
Каталонский enveja, rivalitat, rivalitat per menjar
Финский kateus, kilpailu, ruokakateus, ruokarivaliteetti
Норвежский fôrkonkurranse, fôrstrid, misunnelse
Баскский janariaren lehiaketa, lehiakortasun
Сербский konkurencija, hrana, zavist
Македонский завист, конкуренција, конкуренција за храна
Словенский konkurenca, hrana, zavist
Словацкий rivalita, súťaživosť o potravu
Боснийский konkurencija, rivalstvo za hranu, zavist
Хорватский konkurencija, hrana, zavist
Украинец конкуренція, конкуренція за їжу, суперництво
Болгарский завист, конкуренция, конкуренция за храна
Белорусский завіст, канкурэнцыя за корм
Ивритקנאה، קנאת מזון، תחרות
Арабскийغيرة المنافسة، غيرة غذائية
Персидскийحسادت غذایی، رقابت غذایی
Урдуحسد، خوراک کا حسد، مقابلہ

Переводы

Склонение

Futterneid(e)s · Futterneide

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 299871, 299871