Описание существительного Geistesblitz

Oпределение существительного Geistesblitz (блестящая идея, остроу́мие): plötzliche, erhellende Eingebung; ein plötzlicher kluger Einfall; zündende Idee с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Geistesblitz, der

Geistesblitzes · Geistesblitze

Английский brainstorm, brainwave, flash of genius, flash of inspiration, scintillation, flash of wit, sudden inspiration, sudden insight

plötzliche, erhellende Eingebung; ein plötzlicher kluger Einfall; zündende Idee

» Tom hatte einen Geistesblitz . Английский Tom had a stroke of genius.

Значения

a.plötzliche, erhellende Eingebung, ein plötzlicher kluger Einfall, zündende Idee
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom hatte einen Geistesblitz . 
    Английский Tom had a stroke of genius.
  • Da hatte ich plötzlich einen Geistesblitz . 
    Английский Then I suddenly had a flash of inspiration.
  • Auf solche Geistesblitze haben wir schon lange gewartet. 
    Английский We have been waiting a long time for such flashes of inspiration.

Примеры предложений

Переводы

Английский brainstorm, brainwave, flash of genius, flash of inspiration, scintillation, flash of wit, sudden inspiration, sudden insight
Русский блестящая идея, остроу́мие, остроумие, вдохновение, озарение
Испанский ocurrencia, idea, idea relámpago, salida, idea brillante, iluminación, inspiración, inspiración repentina
Французский fulgurance, trait d'esprit, trait de génie, trouvaille, idée soudaine, illumination, éclair de génie
Турецкий beyin dalgası, beyin fırtınası, birdenbire akla esen fikir, ani fikir, zihinsel aydınlanma, ışık hüzmesi
Португальский ideia repentina, flash, iluminação, insight
Итальянский folgorazione, intuizione geniale, lampo di genio, sprazzo di genio, trovata, illuminazione, ispirazione, lampadina
Румынский idee genială, idee briliantă, inspirație bruscă
Венгерский hirtelen ötlet, ihlet, villámgondolat, világosság
Польский genialna myśl, natchnienie, olśnienie
Греческий  έμπνευση, έμπνευση
Голландский inval, geniale ingeving, inzicht
Чешский nápad, inspirace, záblesk ducha, blesk z nebe, osvícení
Шведский snilleblixt, tanke, aha-upplevelse, geniushug, insikt
Датский pludselig god idé, genial idé, indsigt, åbenbaring
Японский 閃き, ひらめき
Каталонский inspiració, idea brillant, il·luminar, il·lusió
Финский valaistuminen, äkkipikainen oivallus, äkkiväärä oivallus
Норвежский innsikt, lysløft, åpenbaring
Баскский argitasun bat, ideia argia, ideia azkarra
Сербский briljantna ideja, genijalna misao, inspiracija, prosvetljenje
Македонский блесок, инспирација, осветлување
Словенский genialna ideja, navdih
Словацкий bleskový nápad, geniálny nápad, nápad, osvietenie
Боснийский genijalna ideja, inspiracija
Хорватский briljantna misao, genijalna ideja, inspiracija, prosvjetljenje
Болгарский озарение, вдъхновение
Белорусский асвятленне, засвятленне, ідэя, іскра
Ивритתובנה، תובנה פתאומית
Арабскийومضة فكرية، ومضة
Персидскийالهام ناگهانی، فکر ناگهانی
Урдуاچانک خیال، اچانک ذہین خیال، فوری بصیرت

Переводы

Склонение

Geistesblitzes · Geistesblitze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149041