Описание существительного Gelegenheit

Oпределение существительного Gelegenheit (возможность, шанс): günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht; Chance; Möglichkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

B1 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Gelegenheit, die

Gelegenheit · Gelegenheiten

Английский chance, opportunity, facility, occasion, instance, bargain, chance bargain, inning, innings

/ɡəˈleːɡn̩haɪt/ · /ɡəˈleːɡn̩haɪt/ · /ɡəˈleːɡn̩haɪtən/

günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht; Chance, Möglichkeit

» Gelegenheit macht Diebe. Английский Opportunity makes a thief.

Значения

a.günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht, Chance, Möglichkeit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Gelegenheit macht Diebe. 
    Английский Opportunity makes a thief.
  • Die Gelegenheit macht Diebe. 
    Английский Opportunity makes thieves.
  • Die Gelegenheit wartet auf Niemanden. 
    Английский Opportunity waits for no one.
  • Zu welchen Gelegenheiten kaufen Sie Blumen? 
    Английский On what occasions do you buy flowers?
  • Bei nächster Gelegenheit müssen wir dringend tanken. 
    Английский We urgently need to refuel at the next opportunity.
  • Bei geeigneter Gelegenheit werde ich dich Tom vorstellen. 
    Английский If there is a suitable occasion, I'll introduce you to Tom.
  • Das ist die Gelegenheit , dir etwas zu kaufen. 
    Английский This is the opportunity to buy something for yourself.
  • An Gelegenheiten besteht kein Mangel. 
    Английский There's no shortage of opportunities.
  • Tom hat die Gelegenheit sofort ergriffen. 
    Английский Tom jumped at the chance.
  • Es wird sich schon noch eine Gelegenheit ergeben. 
    Английский There will be another opportunity.

Примеры предложений

Переводы

Английский chance, opportunity, facility, occasion, instance, bargain, chance bargain, inning, ...
Русский возможность, шанс, возмо́жность, по́вод, повод, слу́чай, случай, удобный случай
Испанский oportunidad, ocasión, ocurrencia
Французский occasion, opportunité, circonstance, occase
Турецкий fırsat, olanak
Португальский oportunidade, ensejo, maré, ocasião
Итальянский occasione, opportunità, circostanza, contingenza, destro, evenienza, occorrenza, possibilità
Румынский ocazie, oportunitate, opțiune, prilej
Венгерский alkalom, lehetőség
Польский okazja, sposobność, okoliczność, szansa, możliwość
Греческий ευκαιρία, περίσταση
Голландский gelegenheid, kans, gelegenheidsaanbieding, koopje, mogelijkheid
Чешский příležitost, šance
Шведский möjlighet, tillfälle, chans, lägenhet
Датский chance, lejlighed, mulighed
Японский チャンス, 機会, 好機, 都合
Каталонский oportunitat, ocasió
Финский tilaisuus, mahdollisuus
Норвежский anledning, mulighet
Баскский aukera, aukera ona
Сербский mogućnost, prilika
Македонский можност, прилика
Словенский možnost, priložnost
Словацкий možnosť, príležitosť
Боснийский mogućnost, prilika
Хорватский mogućnost, prilika
Украинец можливість, нагода, слушна нагода, шанс, зручний випадок, привід
Болгарский възможност, шанс
Белорусский выпадак, можлівасць
Индонезийский kesempatan
Вьетнамский cơ hội
Узбекский imkoniyat
Хинди अवसर
Китайский 机会, 良机
Тайский โอกาส
Корейский 기회
Азербайджанский fırsat
Грузинский შესაძლებლობა
Бенгальский সুযোগ
Албанский mundësi
Маратхи अवसर
Непальский अवसर
Телугу అవకాశం
Латышский iespēja
Тамильский வாய்ப்பு
Эстонский võimalus
Армянский հնարավորություն
Курдский fırsat
Ивритהזדמנות
Арабскийفرصة، إمكانية
Персидскийفرصت، امکان، موقعیت
Урдуمناسبت، موقع
...

Переводы

Склонение

Gelegenheit · Gelegenheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 77840