Описание существительного Gepflogenheit

Oпределение существительного Gepflogenheit (обы́чай, обычай): eine nicht verbindliche Übereinkunft, die durch häufiges Wiederholen zur Konvention geworden ist; Gewohnheit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Gepflogenheit, die

Gepflogenheit · Gepflogenheiten

Английский habit, custom, usage, wont

eine nicht verbindliche Übereinkunft, die durch häufiges Wiederholen zur Konvention geworden ist; Gewohnheit

» Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten. Английский Social norms shape our behavior.

Значения

a.eine nicht verbindliche Übereinkunft, die durch häufiges Wiederholen zur Konvention geworden ist, Gewohnheit
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Die gesellschaftlichen Gepflogenheiten formen unser Verhalten. 
    Английский Social norms shape our behavior.
  • Die sozialen Gepflogenheiten variieren von Land zu Land. 
    Английский Social customs vary from country to country.
  • Ich kenne die örtlichen Gepflogenheiten nicht. 
    Английский I do not know the local customs.
  • Mit der Zeit passte ich mich den Bonner Gepflogenheiten und Dresscodes an. 
    Английский Over time, I adapted to the customs and dress codes of Bonn.
  • Es war gar nicht so leicht, sich in Gepflogenheiten an einem Mädcheninternat einzufinden. 
    Английский It was not easy at all to adapt to the customs of a girls' boarding school.

Примеры предложений

Переводы

Английский habit, custom, usage, wont
Русский обы́чай, обычай, привы́чка, привычка, тради́ция, у́зус
Испанский costumbre, práctica
Французский coutume, habitude
Турецкий alışkanlık, adet, gelenek
Португальский costume, hábito, tradição
Итальянский abitudine, consuetudine, prassi
Румынский obicei, practică
Венгерский szokás, hagyomány
Польский zwyczaj, nawyk
Греческий έθιμο, συνήθεια
Голландский gebruik, gewoonte, usance
Чешский zvyk, návyk, obyčej
Шведский sedvänja, bruk, konvention, praxis, sed
Датский skik, sædvane
Японский 慣習, 習慣
Каталонский costum, hàbit
Финский käytäntö, tapa
Норвежский skikk, vaner
Баскский ohitura, ohitura arrunta
Сербский navika, običaj, обичај
Македонский навика, обичај
Словенский navada, običaj
Словацкий zvyk, zvyklosť
Боснийский navika, običaj
Хорватский navika, običaj
Украинец звичай, традиція
Болгарский обичай, практика
Белорусский звычка, традицыя
Ивритמנהג
Арабскийعادة، تقليد، عرف
Персидскийرسم، عادت
Урдуرسم، عادت

Переводы

Склонение

Gepflogenheit · Gepflogenheiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147925