Описание существительного Geratewohl

Oпределение существительного Geratewohl (чи́стая случа́йность, на авось): in der Hoffnung, es wird gut werden с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Geratewohl, das

Geratewohl(e)s · -

Английский haphazard, hope, optimism

/ɡəˈʁaːtəvoːl/ · /ɡəˈʁaːtəvoːls/

in der Hoffnung, es wird gut werden

» Ich ging aufs Geratewohl in seine Wohnung. Английский I went randomly into his apartment.

Значения

a.in der Hoffnung, es wird gut werden
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich ging aufs Geratewohl in seine Wohnung. 
    Английский I went randomly into his apartment.
  • Aufs Geratewohl wählte er einen Beruf, nur weil seine Mutter wollte, dass er sich jetzt entscheidet. 
    Английский He randomly chose a profession, just because his mother wanted him to decide now.
  • Sie gingen aufs Geratewohl weiter, aber es dauerte eine ganze Weile, sich durchzuschlängeln, und sie mussten viele Umwege nehmen, wenn es plötzlich nicht mehr weiterging. 
    Английский They went on at random, but it took a long time to weave through, and they had to take many detours when it suddenly became impossible to continue.

Примеры предложений

Переводы

Английский haphazard, hope, optimism
Русский чи́стая случа́йность, на авось, на удачу
Испанский azar, esperanza
Французский espoir, optimisme
Турецкий iyi olacağı umuduyla, umut
Португальский confiança, esperança
Итальянский speranza
Румынский speranță
Венгерский reménykedés
Польский nadzieja, ufność
Греческий ελπίδα, ελπίδα για το καλό
Голландский hoop, verwachting
Чешский doufání
Шведский hoppfullhet
Датский håb
Японский うまくいくことを願って
Каталонский esperança
Финский hyvin menee, toivossa
Норвежский håp
Баскский itxaropena
Сербский na nadu da će biti dobro
Македонский надеж
Словенский upanje
Словацкий dúfanie, nádeje
Боснийский nada, optimizam
Хорватский nada
Украинец надія, надія на краще
Болгарский надежда
Ивритבהצלחה، בתקווה
Арабскийأمل
Персидскийامید
Урдуامید

Переводы

Склонение

Geratewohl(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 589990