Описание существительного Gnadenstoß

Oпределение существительного Gnadenstoß (последний удар, конец): ein Stoß mit einer Stichwaffe auf ein sterbendes, leidendes Wesen, um den Tod schneller herbeizuführen; eine Handlung, die einen endgültigen Untergang… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Gnadenstoß, der

Gnadenstoßes · Gnadenstöße

Английский death blow, coup de grace, coup de grâce, finishing stroke, final blow, mercy blow, mercy stab

ein Stoß mit einer Stichwaffe auf ein sterbendes, leidendes Wesen, um den Tod schneller herbeizuführen; eine Handlung, die einen endgültigen Untergang, ein Ende bewirkt

» Er gab ihm den Gnadenstoß . Английский He gave him the mercy blow.

Значения

a.ein Stoß mit einer Stichwaffe auf ein sterbendes, leidendes Wesen, um den Tod schneller herbeizuführen
b.eine Handlung, die einen endgültigen Untergang, ein Ende bewirkt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Er gab ihm den Gnadenstoß . 
    Английский He gave him the mercy blow.
  • Die Budgetkürzungen versetztem dem Projekt den Gnadenstoß . 
    Английский The budget cuts dealt the project the final blow.

Примеры предложений

Переводы

Английский death blow, coup de grace, coup de grâce, finishing stroke, final blow, mercy blow, mercy stab
Русский последний удар, конец, поражение, смертельный удар, удар милосердия
Испанский golpe de gracia, muerte misericordiosa, muerte rápida
Французский coup de grâce
Турецкий son vuruş, merhamet vuruşu, son darbe
Португальский golpe de misericórdia, golpe final
Итальянский colpo di grazia, grazia finale
Румынский lovitură de grație
Венгерский kegyelemdöfés, halálos csapás, végső csapás
Польский cios łaski, ostateczny cios, łaskawy cios
Греческий ευθανασία, τελευταίο πλήγμα
Голландский genadeslag, genadestoot, genadeschot
Чешский rána z milosti, smrtelný úder, konečný úder, smrtící rána
Шведский nådastöt, barmhärtighetsdöd, dödsstöt
Датский nådestød, afgørende handling, barmhjertighedsstød, dødsstød
Японский 安楽死, 最後の一撃, 致命的な一撃
Каталонский cop de gràcia, punyalada de gràcia
Финский armolahja, kuolemanisku, lopullinen tuho
Норвежский barmhjertighetsdrap, nådestøt
Баскский amaiera, heriotza azkartzea
Сербский smrtonosni udarac, konačni udarac, ubilački udarac
Македонский милостински удар, последен удар, смртен удар
Словенский usmrtitev, končna usoda, smrtni udarec
Словацкий konečný úder, smrteľný úder, záverečný úder, úder smrti
Боснийский smrtonosni udarac, konačni udarac, milostivi udarac
Хорватский konačni udarac, milosrdni udar, smrtonosni udarac
Украинец останній удар, смертельний удар, фінальний удар, швидка смерть
Болгарский благодатен удар, последен удар, фатален удар
Белорусский канчатковы ўдар, смерць, штурханне
Ивритמכה חסד، מכה סופית
Арабскийضربة قاضية، طعنة الرحمة
Персидскийضربه نهایی، مرگ سریع
Урдуآخری دھکا، رحمت کا دھکا، نقصان کا سبب

Переводы

Склонение

Gnadenstoßes · Gnadenstöße

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 115725, 115725