Описание существительного Groteske

Oпределение существительного Groteske (гроте́ск, гротеск): Gesellschaft; Freizeit; …; Kunstwerk mit verzerrter Darstellung der Wirklichkeit, meist ein fantastisches Ornament mit Tieren oder Pflanzen; Erzählfor… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Groteske, die

Groteske · Grotesken

Английский grotesque, grotesque tale, grotesqueness, grotesquerie, absurd, absurd dance, absurdity, fantastic ornament, grotesque dance

[Kunst, Unterhaltung, …] Kunstwerk mit verzerrter Darstellung der Wirklichkeit, meist ein fantastisches Ornament mit Tieren oder Pflanzen; Erzählform, in der widersprüchliche, meist derbkomische und grauenhafte Elemente verbunden werden; Grotesktanz

» Vor allem ist es die Groteske , die das Merkmal der zerfallenen modernen Welt markiert. Английский Above all, it is the grotesque that marks the feature of the decayed modern world.

Значения

a.[Kunst] Kunstwerk mit verzerrter Darstellung der Wirklichkeit, meist ein fantastisches Ornament mit Tieren oder Pflanzen
b.[Kunst, Kultur] Erzählform, in der widersprüchliche, meist derbkomische und grauenhafte Elemente verbunden werden
c.etwas, das wie eine absurd verzerrte oder groteske Wirklichkeit erscheint
d.[Unterhaltung] grotesker Tanz mit verzerrenden Bewegungen, Grotesktanz
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Vor allem ist es die Groteske , die das Merkmal der zerfallenen modernen Welt markiert. 
    Английский Above all, it is the grotesque that marks the feature of the decayed modern world.
  • Die Situation in der Familie des Glasbläsers hatte sich durch die Rassegesetze inzwischen zur Groteske ausgewachsen. 
    Английский The situation in the glassblower's family had now developed into a grotesque due to the racial laws.

Примеры предложений

Переводы

Английский grotesque, grotesque tale, grotesqueness, grotesquerie, absurd, absurd dance, absurdity, fantastic ornament, ...
Русский гроте́ск, гротеск, гротескный танец
Испанский grotesco, absurdo, danza grotesca
Французский grotesque, grotesques, absurde, danse grotesque
Турецкий grotesk, grotesk dans, grotesk sanat eseri
Португальский grotesco, absurdo, dança grotesca
Итальянский grottesco, grottesca
Румынский grotescă, absurd
Венгерский groteszk, groteszk tánc
Польский groteska, absurd
Греческий γκροτέσκα, παράλογο, παράσταση
Голландский groteske, absurditeit, groteske dans
Чешский groteska, absurdní realita
Шведский grotesk, fantastisk ornament, grotesk dans, grotesk konstverk
Датский grotesk, grotesk dans
Японский グロテスク, グロテスクなダンス
Каталонский grotesca, absurd, tanz grotesc
Финский groteski, groteski tanssi
Норвежский grotesk, grotesk dans
Баскский groteskoa
Сербский groteska, apsurd
Македонский грозота, грозен, грозен танц, грозен уметнички дело, грозен хумор
Словенский groteska, absurdnost
Словацкий groteska
Боснийский groteska
Хорватский groteska, apsurd
Украинец грозеска, абсурдне, грозескний танець, грозне
Болгарский абсурдно, грозно, грозен танц, грозота, гротеска
Белорусский гратэска, гратэскны танец
Ивритגרוטסקה، גרוטסקי
Арабскийغريب، مبالغ فيه، رقصة غريبة، هجائي
Персидскийگروتسک، غریب، غریبگی
Урдуمضحکہ خیز، عجیب، عجیب و غریب، عجیب رقص

Переводы

Склонение

Groteske · Grotesken

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 498358, 498358, 498358, 498358