Описание существительного Grund

Oпределение существительного Grund (основание, основа): Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; ein Stück Land; Ursache; Grundstück; Boden с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Grund, der

Grund(e)s · Gründe

Английский basis, bottom, ground, reason, base, cause, land, background, basement, bed, factor, first coat, grounds, matter, occasion, plot, priming, sea bed, soil, terrain, valley, foundation

Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; ein Stück Land; Ursache, Grundstück, Boden

» Wir hatten unsere Gründe . Английский We had our reasons.

Значения

a.Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat, Ursache
b.ein Stück Land, Grundstück
c.vertieftes Gelände
d.Grundfläche eines Gefäßes, einer Grube oder ähnlichem, Boden
...

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Wir hatten unsere Gründe . 
    Английский We had our reasons.
  • Alles passiert aus einem Grund . 
    Английский Everything happens for a reason.
  • Dafür gibt es keinen bestimmten Grund . 
    Английский There is no specific reason for that.
  • Im Grunde gefällt mir euer Plan. 
    Английский I basically like your plan.
  • Ein kluger Hund bellt nie ohne Grund . 
    Английский A smart dog never barks for no reason.
  • Manchmal fehlt er ohne gute Gründe am Arbeitsplatz. 
    Английский Sometimes he is absent from work without good reasons.
  • Ich hatte meine Gründe . 
    Английский I had my reasons.
  • Welcher Grund ließe sich denken? 
    Английский Can you think of any reasons?
  • Das freut mich aus dreierlei Gründen . 
    Английский I'm glad for three reasons.
  • Auf dem Grunde des Brunnens liegen Münzen. 
    Английский At the bottom of the well lie coins.

Примеры предложений

Переводы

Английский basis, bottom, cause, ground, reason, base, grounds, land, ...
Русский основание, основа, дно, земля, причина, грунт, земля́, основа́ние, ...
Испанский causa, fondo, fundamento, suelo, razón, terreno, causal, motivo, ...
Французский fond, base, cause, raison, fondement, sol, parcelle, terres, ...
Турецкий sebep, zemin, arazi, neden, temel, toprak, arsa, dayanak, ...
Португальский base, fundamento, terreno, motivo, razão, causa, chão, fundo, ...
Итальянский base, motivo, ragione, terreno, causa, fondo, suolo, cosa, ...
Румынский bază, cauză, motiv, teren, fund, pricină, proprietate, temei, ...
Венгерский alap, föld, ok, talaj, terület, alapfelület, domb
Польский podstawa, grunt, dno, podłoże, powód, przyczyna, ziemia, działka, ...
Греческий βάση, έδαφος, αιτία, βυθός, λόγος, πάτος, έδαφος με κλίση, κομμάτι γης
Голландский grond, basis, bodem, achtergrond, beweegreden, bouwterrein, fond of, fundament, ...
Чешский důvod, pozemek, půda, dno, kus země, plocha, příčina, terén, ...
Шведский grund, mark, botten, anledning, grundval, jord, orsak, skäl, ...
Датский grund, grundlag, bund, dal, bundflade, grundflade, grundstykke, årsag
Японский 根拠, 原因, 土地, 事由, 元, 因由, 底, 故, ...
Каталонский motiu, raó, base, causa, fundament, terreny, terreny profund
Финский pohja, syy, aihe, jalansija, maaperä, perusta, alue, maa, ...
Норвежский grunn, bunn, jord, grunnlag, bunnflate, terreng, årsak
Баскский oinarri, gertaera, kausa, lurralde sakon, lurraldea, oinarritzat
Сербский osnova, parcela, podloga, povišeno tlo, temelj, uzrok, uzvišenje, zemljište
Македонский основа, дно, дол, парче земја, причина
Словенский osnova, kos zemlje, podlaga, površina, temelj, teren, vzrok
Словацкий dno, dôvod, kus zeme, príčina, pôda, terén, základ, základňa
Боснийский osnova, parcela, podloga, povišeno tlo, temelj, uzrok, uzvišenje, zemljište
Хорватский osnova, temelj, komad zemlje, podloga, uzrok
Украинец причина, підстава, основа, підґрунтя, база, ділянка землі
Болгарский основа, долина, дъно, нива, парче земя, причина
Белорусский аснова, падстава, грунт, зямля, прычына, участак зямлі
Ивритבסיס، סיבה، עילה، קרקע، קרקע נמוכה
Арабскийأساس، سبب، أرض، أرضية، أساس البناء، أساس الشيء، داع، قاع
Персидскийپایه، اساس، دلیل، علت، زمین، زمین عمیق، سرزمین، سطح پایه
Урдуبنیاد، اساس، سبب، وجہ، زمین، زمین کا ٹکڑا، پہلو

Переводы

Склонение

Grund(e)s · Gründe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 22532, 22532, 22532, 22532, 22532