Описание существительного Günstling

Oпределение существительного Günstling (временщи́к, люби́мец): jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird; Protegé с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Günstling, der

Günstlings · Günstlinge

Английский favorite, favourite, minion, favored one

jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird; Protegé

» Dieser Künstler ist ein Günstling des Königs. Английский This artist is a favorite of the king.

Значения

a.jemand, der wohlwollend von jemand anderem behandelt und bevorzugt wird, Protegé
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Dieser Künstler ist ein Günstling des Königs. 
    Английский This artist is a favorite of the king.
  • Ich war einer der fleißigsten Schüler und gehörte zu seinen Günstlingen . 
    Английский I was one of the most diligent students and belonged to his favorites.
  • Zuspruch sucht der verwaiste König bei Günstlingen . 
    Английский The orphaned king seeks support from favorites.
  • Aber unter seinen Günstlingen war auch nicht ein wirklich tüchtiger Mensch. 
    Английский But among his favorites, there was not a single truly capable person.
  • Der ganze Hof staunt ihn schon als allmächtigen Minister, als unumschränkten Günstling an. 
    Английский The whole courtyard already admires him as the all-powerful minister, as the unrestricted favorite.
  • Nachdem ich Zeuge dieser Szenen gewesen und der Senator mich mit diesem Gespräch beehrt hatte, wurde ich sein Günstling . 
    Английский After witnessing these scenes and the senator honored me with this conversation, I became his favorite.

Примеры предложений

Переводы

Английский favorite, favourite, minion, favored one
Русский временщи́к, люби́мец, люби́мица, люби́мчик, протеже́, ста́вленник, ста́вленница, фавори́т, ...
Испанский favorito, enchufada, enchufado, favorita, palanqueada, palanqueado, paniaguada, paniaguado, ...
Французский favori, petit protégé, chouchou
Турецкий kayırılan, favori, gözde
Португальский protegida, protegido, valido, favorito, querido
Итальянский favorito, favorita, raccomandata, raccomandato, protetto
Румынский favorit, preferat
Венгерский kedvezményezett
Польский ulubieniec, protegowany, faworyt
Греческий ευνοούμενος
Голландский gunsteling, favoriet, geliefde
Чешский oblíbenec, oblíbenkyně, favorit
Шведский favorit, gunstling, gynnad
Датский yndling
Японский ひいき, 贔屓
Каталонский favorit, preferit
Финский suosikki, suosittu
Норвежский favoritt, yndling
Баскский onuraduna, pribilegiatua
Сербский favorit, miljenik
Македонский миленик, потпомогнат
Словенский ljubljenec, prijatelj
Словацкий favorit, obláčik
Боснийский favorit, miljenik
Хорватский miljenik, povlaštenik
Украинец протеже, підопічний, улюбленець
Болгарский любимец, преференциален
Белорусский падабаны, улюбленец
Ивритחביב
Арабскийمحبوب، مفضل
Персидскийمحبوب، مورد توجه
Урдуمحبوب، پسندیدہ

Переводы

Склонение

Günstlings · Günstlinge

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 542409