Описание существительного Häscher

Oпределение существительного Häscher (ловец, преследователь): Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -
Häscher, der

Häschers · Häscher

Английский pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter

Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener

» Ihn schlugen die Häscher in Bande. Английский He was beaten by the executioners in a group.

Значения

a.Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen
b.Gerichtsbote, Gerichtsdiener
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Ihn schlugen die Häscher in Bande. 
    Английский He was beaten by the executioners in a group.
  • Tom brach sein Wort, das er Johannes gegeben hatte, und lieferte diesen den Häschern des Königs aus. 
    Английский Tom broke his word that he had given to Johannes and delivered him to the king's hunters.

Примеры предложений

Переводы

Английский pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter
Русский ловец, преследователь, судебный исполнитель, судебный пристав
Испанский perseguidor, bailío, cazador, mensajero judicial, oficial de justicia
Французский huissier, poursuivant, sbire, chasseur
Турецкий avcı, mahkeme görevlisi, mahkeme memuru, tutuklayıcı
Португальский caçador, perseguidor, mensageiro, oficial de justiça
Итальянский birro, sbirro, sgherro, cacciatore, cacciatore di taglie, esecutore, ufficiale giudiziario
Румынский mesager, ofițer de justiție, prădător, vânător
Венгерский üldöző, bírósági futár, bírósági szolgáló, nyomozó
Польский siepacz, prześladowca, sędzia, urzędnik sądowy, łowca
Греческий κυνηγός, δικαστικός επιμελητής, δικαστικός υπηρέτης
Голландский achtervolger, gerechtelijke boodschapper, gerechtsdienaar, jager
Чешский pronásledovatel, lovec, soudní posel, soudní služebník
Шведский domstolsbiträde, förföljare, jägare, rättsbiträde
Датский dommerbetjent, forfølger, jæger, retsbetjent
Японский ハンター, 裁判所の使者, 裁判所の執行者, 追跡者
Каталонский caçador, cobertor, missatger, perseguidor
Финский jahti, oikeusavustaja, oikeuspalvelija
Норвежский dommerbetjent, forfølger, jeger, rettsbetjent
Баскский atxilotu, ehiztari, epaile, epaile zerbitzari
Сербский lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
Македонский ловец, судски помошник, судски службеник
Словенский lovec, preganjalec, sodni poslužitelj, sodni služabnik
Словацкий lovec, prenasledovateľ, súdny posol, súdny služobník
Боснийский lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
Хорватский lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
Украинец ловець, переслідувач, судовий вісник, судовий слуга
Болгарский ловец, съдебен куриер, съдебен служител
Белорусский переследавальнік, судовы пасланец, судовы служка
Ивритמשרת בית משפט، צייד، רדף، שליח בית משפט
Арабскийخادم المحكمة، ملاحق، مُحَضِّر المحكمة
Персидскийخبرچین دادگاه، دستیار دادگاه، شکارچی
Урдуتعقیب کرنے والا، شکار کرنے والا، عدالت کا خادم، عدالت کا پیغامبر

Переводы

Склонение

Häschers · Häscher

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 35558, 35558