Описание существительного Haarschopf

Oпределение существительного Haarschopf (гри́ва, шевелю́ра): das gesamte Kopfhaar; Bündel, Büschel von Haaren; Schopf; Haarsträhne с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e
Haarschopf, der

Haarschopf(e)s · Haarschöpfe

Английский head of hair, mop of hair, shock of hair, bunch of hair, hair, hairdo, hairstyle, tuft

/ˈhaːɐ̯ʃɔpf/ · /ˈhaːɐ̯ʃɔpfəs/ · /ˈhaːɐ̯ʃɔpfə/

das gesamte Kopfhaar; Bündel, Büschel von Haaren; Schopf, Haarsträhne

» Bobby stopfte sich den Haarschopf unwillkürlich in die Tasche. Английский Bobby involuntarily stuffed his hair into his pocket.

Значения

a.das gesamte Kopfhaar, Schopf
b.Bündel, Büschel von Haaren, Haarsträhne, Schopf
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Bobby stopfte sich den Haarschopf unwillkürlich in die Tasche. 
    Английский Bobby involuntarily stuffed his hair into his pocket.

Примеры предложений

Переводы

Английский head of hair, mop of hair, shock of hair, bunch of hair, hair, hairdo, hairstyle, tuft
Русский гри́ва, шевелю́ра, пучок волос, шевелюра
Испанский copete, greña, jopo, tupé, cabello, mechones, melen, pelo
Французский crinière, houppe, tignasse, chevelure, cheveux, mèche
Турецкий saç demeti, saç, saç buketi
Португальский cabeleira, cabelo, penteado
Итальянский ciuffo di capelli, capelli, ciocca, mazzo di capelli
Румынский mănunchi de păr, păr, păruț
Венгерский hajcsomó, haj, hajfürt, hajkorona
Польский czupryna, koczek, włosy, włosy na głowie
Греческий μαλλιά, τρίχες
Голландский haarbos, haarbund, haardos, haarschik
Чешский hříva, kadeře, vlasy
Шведский hår, hårknut, hårsvall, hårtofs
Датский hår, hårbundt, hårbust, hårpragt
Японский , 髪の毛, 髪束
Каталонский cabels, pentinada, rínxol
Финский hiukset, hiusnippu, hiusrykelmä, pään hiukset
Норвежский hårbunt, hårklump, hårpryd
Баскский ile, ile-bundel
Сербский kosa, frizura, čuperak
Македонский косата, пакет коса, плетка
Словенский lasje, šop las
Словацкий prameň, vlasy, záves
Боснийский kosa, frizura, čuperak
Хорватский kosa, čuperak
Украинец волосся, зачіска, пучок волосся
Болгарский косата, пакет, плътна коса
Белорусский валасы, пачак валасоў, пучок валасоў
Индонезийский gumpalan rambut, rambut
Вьетнамский búi tóc, tóc
Узбекский bosh sochlari, sochlar to'plami
Хинди केशों का गुच्छा, सिर के बाल
Китайский 一束头发, 头发
Тайский ปอยผม, ผม
Корейский 머리카락, 머리카락 다발
Азербайджанский baş saçları, saç dəsti
Грузинский თავის თმა, თმების შეკვრა
Бенгальский চুলের গুচ্ছ, মাথার চুল
Албанский flokë, flokët
Маратхи केशांचा गुच्छ, डोकाचे केस
Непальский केशहरूको गुच्छा, टाउको कपाल
Телугу కేశాల గుంపు, తల కేశాలు
Латышский galvas mati, matu ķekars
Тамильский தலை முடி, முடியின் கூடு
Эстонский juuksed, juuksekimps
Армянский գլխի մազերը, մազերի փունջ
Курдский sac demeti, ser saç
Ивритקוקו، שיער، שיער ראש، תספורת
Арабскийخُصَل، شعر الرأس، كُعْبُول
Персидскийموهای سر، پشت مو
Урдуسر کے بال، گُچھا، گچھا
...

Переводы

Склонение

Haarschopf(e)s · Haarschöpfe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 629096, 629096