Описание существительного Haupthaar

Oпределение существительного Haupthaar (во́лос головы́, во́лосы на голове́): Behaarung auf dem Kopf einer Person; Kopfhaar с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Haupthaar, das

Haupthaar(e)s · -

Английский hair, hair of head, head hair, scalp hair

Behaarung auf dem Kopf einer Person; Kopfhaar

» Als Tom zurückkam, bot er einen seltsamen Anblick, denn sein Haupthaar und sein Bart waren voller Eiskristalle. Английский When Tom returned, he presented a strange sight, for his hair and beard were full of ice crystals.

Значения

a.Behaarung auf dem Kopf einer Person, Kopfhaar
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Als Tom zurückkam, bot er einen seltsamen Anblick, denn sein Haupthaar und sein Bart waren voller Eiskristalle. 
    Английский When Tom returned, he presented a strange sight, for his hair and beard were full of ice crystals.
  • Das Haupthaar , zu langen dünnen Zöpfen geflochten, fällt zum Teil in den Nacken, aber auch in die Stirn, wo es zu einem dunklen Strunk gebunden wurde, der bis zu den Augenbrauen reicht. 
    Английский The main hair, braided into long thin braids, partially falls onto the neck, but also onto the forehead, where it is tied into a dark stump that reaches the eyebrows.
  • Ihr Haupthaar ist schwarz. 
    Английский Your hair is black.
  • Sein Haupthaar ist durch Schweiß und Harz zu einem unlöslichen Filz verworren gewesen. 
    Английский His hair had become tangled into an insoluble felt due to sweat and resin.
  • Das Haupthaar wird seit ein paar Jahren lichter, aber im Gegensatz zu deutschen Haaren fallen türkische Haare nicht einfach aus. 
    Английский The main hair has been thinning for the past few years, but unlike German hair, Turkish hair does not simply fall out.

Примеры предложений

Переводы

Английский hair, hair of head, head hair, scalp hair
Русский во́лос головы́, во́лосы на голове́, волосы
Испанский cabello, cabellera, pelo
Французский chevelure, cheveux
Турецкий saç
Португальский cabelo, pelo na cabeça
Итальянский capelli, capigliatura, chioma, i capelli
Румынский păr
Венгерский haj
Польский włosy
Греческий μαλλιά
Голландский hoofdhaar
Чешский vlasy
Шведский hår
Датский hovedhår, hår
Японский 
Каталонский cabell
Финский hiukset
Норвежский hår
Баскский buruko ile, ile
Сербский kosa
Македонский коса
Словенский lasje
Словацкий vlasy
Боснийский kosa
Хорватский kosa
Украинец волосся
Болгарский коса
Белорусский валасы
Ивритשיער
Арабскийشعر الرأس
Персидскийموهای سر
Урдуسر کے بال

Переводы

Склонение

Haupthaar(e)s · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 812662