Описание существительного Haupttrieb

Oпределение существительного Haupttrieb (главный инстинкт, главный побег): Natur; …; mittig in die Höhe wachsender Spross, an dem sich Seitentriebe befinden können; wichtiger, dem Menschen angeborener Drang с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Haupttrieb, der

Haupttrieb(e)s · Haupttriebe

Английский main shoot, central shoot, main drive, primary instinct

/ˈhaʊpttʁiːp/ · /ˈhaʊpttʁiːps/ · /ˈhaʊpttʁiːbə/

[Pflanzen, …] mittig in die Höhe wachsender Spross, an dem sich Seitentriebe befinden können; wichtiger, dem Menschen angeborener Drang

» Hobbes erkannte in dem menschlichen Willen nur einen Haupttrieb , den Trieb der Selbsterhaltung. Английский Hobbes recognized only one main drive in the human will, the drive for self-preservation.

Значения

a.[Pflanzen] mittig in die Höhe wachsender Spross, an dem sich Seitentriebe befinden können
b.wichtiger, dem Menschen angeborener Drang
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Hobbes erkannte in dem menschlichen Willen nur einen Haupttrieb , den Trieb der Selbsterhaltung. 
    Английский Hobbes recognized only one main drive in the human will, the drive for self-preservation.

Примеры предложений

Переводы

Английский main shoot, central shoot, main drive, primary instinct
Русский главный инстинкт, главный побег
Испанский tallo principal, flecha, impulso principal
Французский impulsion, instincte, tige principale
Турецкий ana içgüdü, ana sürgün
Португальский caule principal, impulso, instinto
Итальянский germoglio principale, impulso principale, spinta principale
Румынский impuls, trieb, tulpină principală
Венгерский főhajtás, főösztön
Польский główny popęd, główny pęd
Греческий κύριος βλαστός, κύριος πόθος
Голландский hoofdbeweging, hoofdschot
Чешский hlavní pud, hlavní výhon
Шведский grunddrift, huvuddrift, huvudskott
Датский hoveddrift, hovedstamme
Японский 主茎, 本能的な衝動
Каталонский impuls principal, tija principal
Финский perusvietti, pääverso, päävoima
Норвежский hoveddrift, hovedstamme
Баскский garrantzitsua, hizkuntza, instintu
Сербский glavni izdanak, glavni nagon, osnovni nagon
Македонский главен изданак, главен нагон
Словенский glavni nagon, glavni poganjek, osnovni nagon
Словацкий hlavný pud, hlavný výhonok
Боснийский glavni izdanak, glavni nagon
Хорватский glavni izdanak, glavni nagon
Украинец основний пагін, основний потяг
Болгарский основен импулс, основен стъбло
Белорусский асноўны імпульс, галоўны парастак
Индонезийский tunas utama
Вьетнамский trục chính
Узбекский asosiy poy
Хинди मुख्य तना
Китайский 主茎
Тайский ลำต้นหลัก
Корейский 주줄기
Азербайджанский əsas sürgün
Грузинский მთავარი ღერო
Бенгальский মূল শাখা
Албанский trungu kryesor
Маратхи मुख्य टहनी
Непальский मुख्य अंकुर
Телугу ప్రధాన మొలక
Латышский galvenais dzinums
Тамильский முதன்மை தண்டு
Эстонский peamine võrs
Армянский հիմնական ցող
Курдский serê şaxê
Ивритגבעול ראשי، דחף עיקרי
Арабскийدافع رئيسي، ساق رئيسية
Персидскийساقه اصلی، غریزه اصلی
Урдуاہم جبلت، مرکزی شاخ
...

Переводы

Склонение

Haupttrieb(e)s · Haupttriebe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1012591, 1012591