Описание существительного Heldenpose

Oпределение существительного Heldenpose (позерство, самовосхваление): affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

существительное · женский · правильное · -, -en-
Heldenpose, die

Heldenpose⁵ · Heldenposen

Английский hero pose, heroic pose

affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung

» Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen. Английский There are photos hanging where Leni has portrayed Otto's Greek father-in-law in a heroic pose, quite accessible to guests.

Значения

affektierte Art einer überheblichen Selbstinszenierung

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Dabei hängen Fotos, auf denen Leni Ottos griechischen Schwiegervater in Heldenpose porträtiert hat, durchaus an Gästen zugänglichen Stellen. 
    Английский There are photos hanging where Leni has portrayed Otto's Greek father-in-law in a heroic pose, quite accessible to guests.

Примеры предложений

Переводы

Английский hero pose, heroic pose
Русский позерство, самовосхваление
Испанский actitud arrogante, pose de héroe
Французский pose héroïque, posture arrogante
Турецкий gösterişli duruş, kahraman duruşu
Португальский pose de herói, pose arrogante
Итальянский atteggiamento arrogante, pose da eroe
Румынский atitudine afectată
Венгерский hősieskedés, nagyképű póz
Польский poza bohatera, heroiczna poza
Греческий ηρωική στάση
Голландский heldenhouding, heldenpose
Чешский hrdinská póza
Шведский hjältepose
Датский heltepose
Японский ヒーローポーズ, 自己演出
Каталонский posat de superheroi
Финский itsensä esittely, ylpeä asento
Баскский heroiko jarrera
Сербский herojstvo, pohvalnost
Македонский херојска поза
Словенский herojskega položaja
Словацкий hrdinská póza
Боснийский herojstvo, pohvalno ponašanje
Хорватский herojstvo, pohvalno ponašanje
Украинец героїчна поза, позерство
Болгарский героична поза, самодоволна поза
Белорусский героічная пастава
Индонезийский pose pahlawan
Вьетнамский tư thế anh hùng
Узбекский qahramon poza
Хинди नायक-भंगिमा
Китайский 英雄姿势
Тайский ท่าฮีโร่
Корейский 영웅 포즈
Азербайджанский qəhrəman poza
Грузинский გმირის პოზა
Бенгальский নায়ক-ভঙ্গিমা
Албанский poza e heroit
Маратхи नायक-भंगिमा
Непальский नायक-भंगिमा
Телугу హీరో పోజ్
Латышский varonis poza
Тамильский நாயக நிலை
Эстонский kangelase poos
Армянский հերոսի դիրք
Курдский pozê qehreman
Ивритגאוותנות
Арабскийوضعية الأبطال
Персидскийژست قهرمانانه
Урдуخود نمائی
...

Переводы

Склонение

Heldenpose⁵ · Heldenposen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1061760