Описание существительного Herz

Oпределение существительного Herz (сердце, доброта): …; Gesundheit; Gesundheit; das Zentralorgan für den Blutkreislauf; für Liebe, Seele, Güte; Liebe; Rot; Kern; Seele с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

A1 · существительное · cредний · неправильное · -ns, -en · -s, -en
Herz, das

Herze(n)⁸s · Herzen

Английский heart, hearts, kindness, love

/ˈhɛʁt͡s/ · /ˈhɛʁt͡sən/ · /ˈhɛʁt͡sən/

[…, Medizin, Körper] das Zentralorgan für den Blutkreislauf; für Liebe, Seele, Güte; Liebe, Rot, Kern, Seele

» Du hast kein Herz . Английский You have no heart.

Значения

a.[Medizin, Körper] das Zentralorgan für den Blutkreislauf
b.für Liebe, Seele, Güte, Liebe, Seele, Güte
c.[Spiele] eine der vier Farben der Spielkarten, Rot
d.[Gastronomie] Innerei eines Tieres
...

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Pumpe
b.≡ Güte ≡ Liebe ≡ Seele
c.≡ Rot
e.≡ Kern ≡ Mittelpunkt

Синонимы

Примеры предложений

  • Du hast kein Herz . 
    Английский You have no heart.
  • Das Herz war mir schwer. 
    Английский My heart was heavy.
  • Er hat ein schlechtes Herz . 
    Английский He has a bad heart.
  • Das Mädchen hat ein weiches Herz . 
    Английский The girl has a soft heart.
  • Musik ist die Sprache des Herzens . 
    Английский Music is the language of the heart.
  • Eines Mädchens Herz ist ein dunkler Wald. 
    Английский A girl's heart is a dark forest.
  • Der Schlüssel zum Glück ist in unseren Herzen . 
    Английский The key to happiness is in our hearts.
  • Mein Herz blutet. 
    Английский My heart is bleeding.
  • Dein Herz ist rein. 
    Английский Your heart is pure.
  • Mir tut das Herz weh. 
    Английский My heart hurts.

Примеры предложений

Переводы

Английский heart, hearts, kindness, love
Русский сердце, доброта, любовь, се́рдце, центр, черви
Испанский corazón, alma, bondad, buche, centro
Французский cœur, Cœur, centre, organe
Турецкий kalp, kupa, merkez, yürek, can, cesaret, gönül, iç organ, ...
Португальский coração, centro, copas, alma, amor, bondade
Итальянский cuore, animo, centro, core, cuori, girello
Румынский inimă, inima, bunătate, centru, cord, suflet
Венгерский szív, központ, középpont, kőr, vminek a belseje, vminek a közepe, vminek a szíve
Польский serce, kier, centrum, czerwień, kształt serca, środek
Греческий καρδιά, αγάπη, κέντρο, κούπα, ψυχή
Голландский hart, centrum, harten, ziel, gevoel, goedheid, kern, schat
Чешский srdce, centrum, dobrota, duše, láska, střed
Шведский hjärta, centrum, hjärter, inre
Датский hjerte, centrum, hjerter, kerne, mod
Японский 心, 心臓, ハート, 中心, 優しさ, 内臓, 心情, 愛, ...
Каталонский cor, bondat, centre, cors, ànima
Финский sydän, hertta, hyvyys, keskus, pata, rakkaus, sielu
Норвежский hjerte, hjerter, innvoller, kjerne, senter
Баскский bihotz, arima, bihotza, maitasun, onura, zentro
Сербский srce, срце, centar, duša
Македонский срце, внатрешност, центар, црвена
Словенский srce, središče
Словацкий srdce, centrum, dobrota, duša, láska, stred
Боснийский srce, središte
Хорватский srce, dobrota, duša, ljubav, središte
Украинец серце, доброта, душа, любов, центр, червоний
Болгарский сърце, Сърце, доброта, душа, любов, център, червено
Белорусский сэрца, доброта, душа, любоў, цэнтр, чырвоная, чырвоны
Индонезийский hati, jantung, inti, jiwa, pusat
Вьетнамский tim, trái tim, cơ, trung tâm, tấm lòng
Узбекский yurak, cherva, dil, markaz, yadro
Хинди दिल, हृदय, केंद्र
Китайский 心脏, 中心, 心, 心灵, 核心, 红心, 红桃
Тайский หัวใจ, ศูนย์กลาง, โพธิ์แดง, ใจ
Корейский 심장, 마음, 심성, 중심, 하트, 핵심
Азербайджанский ürək, kupa, mərkəz, qəlb
Грузинский გული, სული, ცენტრი
Бенгальский হৃদয়, কেন্দ্র, মন, হার্ট, হার্টস, হৃদয়
Албанский zemër, qendër, shpirt, zemra
Маратхи हृदय, दिल, केंद्र, मन, हार्ट
Непальский हृदय, केन्द्र, दिल, मन
Телугу హృదయం, కేంద్రం, గుండె, హార్ట్, హార్ట్స్
Латышский sirds, centrs, ercens
Тамильский இதயம், மனம், மையம், ஹார்ட், ஹார்ட்ஸ்
Эстонский süda, hing, keskus, ärtu
Армянский սիրտ, կենտրոն, հոգի, սրտեր
Курдский dil, kupa, navend
Ивритלב، איברים פנימיים، מרכז
Арабскийقلب، فؤاد، قلب قلوب، قلوب، مركز
Персидскийقلب، دل، روح، عشق، مرکز
Урдуدل، روح، محبت، مرکز
...

Переводы

Склонение

Herze(n)⁸s · Herzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁸ только в специальных текстах ⁵ только в разговорной речи ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 6505, 6505, 6505, 6505, 6505